Love Colored Eyes

Amo olhos coloridos

Love Colored Eyes

Bem, eles não são pretos, não são marrons
Well they're not black they're not brown
Nenhuma cor que você vê quando o sol se põe
Not any color you see when the Sun goes down
E eles não são cinza, eles não são verdes
And they're not grey they're not green
Não há nenhum tom de azul que você já viu
There not any shade of blue you've ever seen
Meu bebe tem olhos da cor do amor
My baby baby's got love colored eyes
Sim, ele olha para mim com olhos coloridos de amor
Yeah he looks at me through love colored eyes

Se eu derramar molho bem na frente de seu chefe
If I spill gravy right in front of his boss
Ou se aquela salada verde com certeza for jogada fora
Or if that toss green salad sure enough gets tossed
Ele olha para mim e então aparece
He looks at me and then appears
Sua perna me rodeia como a ponta de uma tesoura
His leg goes round me like an edges of a shear

Oh baby, baby tem olhos da cor do amor
Oh baby baby's got love colored eyes
oh, sim, ele me vê através dos olhos da cor do amor
oh, yeah he sees me through love colored eyes

Ele me olha e me leva como se eu fosse
He looks at me and takes me like I am
Ele não quer que eu seja nada que eu não seja
He don't want me to be nothin' that I'm not
Ele chama de muito bonita quando meu cabelo está bagunçado
He calls pretty pretty when my hairs a mess
E isso significa muito, sim, é muito, uau, é muito
And it means a lot yes that's a lot whoa that's a lot

Como qualquer garota, eu tenho meus bons caminhos
Like any girl I got my good ways
E, novamente, como qualquer mulher, tive meus dias ruins
And then again like any woman I got my bad days
Se eu ficar atrevido e fizer barulho
If I get sassy and I make a fuss
Bem, então ele me esfria com seu terno toque amoroso
Well then he cools me with his tender lovin' touch
Porque ele me vê com olhos coloridos de amor
Because he sees me through love colored eyes
Meu bebê me vê com olhos coloridos de amor
My baby sees me through love colored eyes

Bem, eles não são pretos, não são marrons
Well they're not black they're not brown
Nenhuma cor que você vê quando o sol se põe
Not any color you see when the Sun goes down