the INVISIBLE

O INVISÍVEL

the INVISIBLE

Uma da manhã e não sei por que estou aqui
One A.M. and I don't know why I'm here
Apenas um fantasma em um quarto vazio cheio de ouvidos vazios
Just a ghost in a hollowed-out room full of empty ears
Porque todos os seus supostos amigos são falsos
Cause all your so-called friends are fake
E eles nem me veem mesmo assim
And they don't see me anyway
Porque sua vida perfeita, uma mentira perfeita, e eu não consigo me relacionar
Cause your perfect life's, a perfect lie, and I can't relate

Do lado de fora, seguimos em frente, em um mundo ao qual não pertencemos
On the outside we march on, in a world we don't belong
Todas as feridas e quebras, elas nos moldam
All the cuts and breaks, they make us who we are
Você já se sentiu excluído, sem rosto na multidão?
Have you ever been left out, been faceless in the crowd
Todas as pessoas bonitas não conseguem ver quem você é
All the beautiful people, can't see who you are
Somos tão invisíveis, invisíveis
We're so invisible, invisible
Tão invisíveis, invisíveis
So invisible, invisible
Eu posso ver, eu posso ver, eu posso te ver no escuro
I can see, I can see, I can see you in the dark

Vinte e três anos, e você não sabe quem é
Twenty-three, and you don't know who you are
Correndo por essa cidade, incendiando com um coração vazio
Running around this city lighting fires with an empty heart
Você não se lembra do que disse
You don't remember what you said
Mas eu me lembro como foi
But I remember how it felt
Então, quando sua vida perfeita desmoronar, eu não estarei por perto
So when your perfect life comes crashing down, I won't be around

Do lado de fora, seguimos em frente
On the outside we march on
Em um mundo ao qual não pertencemos
In a world we don't belong
Todas as feridas e quebras, elas nos moldam
All the cuts and the breaks, they make us who we are
Você já se sentiu excluído
Have you ever been left out
Sem rosto na multidão?
Been faceless in the crowd
Todas as pessoas bonitas não conseguem ver quem você é
All the beautiful people, can't see who you are

Acordou um dia, você está sozinho
Woke up one day, you're on your own
Doce reviravolta do destino e agora você sabe
Sweet twist of fate and now you know
Como é se sentir sozinho
What it feels like to be alone
Gritando
Screaming out
Você nos vê agora?
Do you see us now

Os invisíveis
The invisible

Do lado de fora, seguimos em frente
On the outside we march on
Em um mundo ao qual não pertencemos
In a world we don't belong
Todas as feridas e quebras, elas nos moldam
All the cuts and the breaks, they make us who we are
Você já se sentiu excluído
Have you ever been left out
Sem rosto na multidão?
Been faceless in the crowd
Todas as pessoas bonitas não conseguem ver quem você é
All the beautiful people, can't see who you are
Somos tão invisíveis, invisíveis
We're so invisible, invisible
Tão invisíveis, invisíveis
So invisible, invisible
Eu posso ver, eu posso ver, eu posso te ver no escuro
I can see, I can see, I can see you in the dark
Somos tão invisíveis
We're so invisible
Mas eu posso te ver no escuro
But I can see you in the dark