It's Not Easy
Consortium
Não É Fácil
It's Not Easy
Você parece surpresa ao olhar em meu olho
You look surprised at the look in my eye
Mas eu tenho ido muito tempo
But I've been gone such a long time
Não me culpe se eu não sou como você
Don't blame me if I'm not like you
Você sabe que eu nunca quis
You know I never wanted to
O que te levou a essa conclusão?
What led you to this conclusion?
Você acabou de criar sua própria ilusão
You just created your own illusion
Do amável cabelo limpo e brilhante, dentes brilhantes
Of lovely clean hair and bright shiny teeth
E todo domingo comer carne assada
And every Sunday eating roast beef
Mas a sua calça jeans e um colete de algodão velho
But its blue jeans and an old cotton vest
Você está dizendo que eu olho uma bagunça?
Are you saying that I look a mess?
Quem lhe deu o direito de decidir?
Who gave you the right to decide?
Minha vida está errado, certo da sua vida
My life's wrong, your life's right
Oh, não é fácil
Oh it's not easy
Mas eu faria tudo de novo
But I'd do it all again
E eu não mudaria nada
And I wouldn't change a thing
Tinha tantos risos
Had so many laughs
Todo lugar que eu fui
Everywhere I've been
Ah, não acredita em mim
Oh no believe me
Onde quer que eu andar
Everywhere I roam
Dirijo-me em minha casa
I turn into my home
Fiz tantos amigos que eu faria tudo de novo
Made so many friends that I'd do it all again
Agora é a hora de revelar como você se sente
Now is the time to reveal how you feel
Estamos face a face pronto para matar
We're face to face ready for the kill
Quando éramos crianças eu disse ser o melhor
When we were kids I said I be the best
Eu disse que eu nunca seguir o resto
I said I'd never follow the rest
Você jogou as regras que eu joguei o jogo
You played the rules I played the game
Portanto, não esperem que sejamos os mesmos
So don't expect us to be the same
Você segue o seu caminho e eu sigo o meu
You go your way and I'll go mine
Agora chegamos ao fim da linha
Now we've reached the end of the line
Não olhe para trás, enquanto se afasta
Don't look back as you walk away
Porque agora eu sei que você não tem nada a dizer
Cos now I know that you've nothing to say
Oh, não é fácil
Oh it's not easy
Mas eu faria tudo de novo
But I'd do it all again
E eu não mudaria nada
And I wouldn't change a thing
Tinha tantos risos
Had so many laughs
Todo lugar que eu fui
Everywhere I've been
Ah, não acredita em mim
Oh no believe me
Onde quer que eu andar
Everywhere I roam
Dirijo-me em minha casa
I turn into my home
Eu fiz tantos amigos que eu faria tudo de novo
I made so many friends that I'd do it all again
Oh, não é fácil
Oh it's not easy
Ah, não acredita em mim
Oh no believe me
Oh, não é fácil
Oh it's not easy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Consortium e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: