No Me Pregunten Más

Não Me Perguntem Mais

No Me Pregunten Más

As pessoas me perguntam onde está
Me preguntan dónde está
Aquele amor que sempre estava comigo
Aquel amor que siempre estaba junto a mí
Eu não sei nem o que dizer
Yo no sé ni qué decir
Já que falar dele é muito doloroso para mim
Ya que hablar de él me causa un gran dolor

Não é fácil voltar a falar
Fácil no es, volver a hablar
De um passado que foi triste para mim
De un pasado que fue triste para mí
Que machucou o meu coração
Que lastimó mi corazón
E causou uma grande dor na minha vida
Y en mi vida causó un gran dolor

Então não me perguntem mais sobre ele, por favor
Así que ya no me pregunten más de él, por favor
Eu não quero ver meu coração sangrar novamente
Ya no quiero ver sangrar otra vez mi corazón
Já sofri o que tinha de sofrer, também já chorei o que tinha de chorar
Para sufrir, yo ya sufrí, para llorar, también lloré
Por isso, peço que não me perguntem mais sobre ele
Por eso les pido que por él no me pregunten más

Por favor
Por favor
Não me perguntem mais sobre ele
Ya no me pregunten más por él

Corazón Serrano!
¡Corazón Serrano!

As pessoas me perguntam onde está
Me preguntan dónde está
Aquele amor que sempre estava comigo
Aquel amor que siempre estaba junto a mí
Eu não sei nem o que dizer
Yo no sé ni qué decir
Já que falar dele é muito doloroso para mim
Ya que hablar de él me causa un gran dolor

Não é fácil voltar a falar
Fácil no es, volver a hablar
De um passado que foi triste para mim
De un pasado que fue triste para mí
Que machucou o meu coração
Que lastimó mi corazón
E causou uma grande dor na minha vida
Y en mi vida causó un gran dolor

Então não me perguntem mais sobre ele, por favor
Así que ya no me pregunten más de él, por favor
Eu não quero ver meu coração sangrar novamente
Ya no quiero ver sangrar otra vez mi corazón
Já sofri o que tinha de sofrer, também já chorei o que tinha de chorar
Para sufrir, yo ya sufrí, para llorar, también lloré
Por isso, peço que não me perguntem mais sobre ele
Por eso les pido que por él no me pregunten más

Então não me perguntem mais sobre ele, por favor
Así que ya no me pregunten más de él, por favor
Eu não quero ver meu coração sangrar novamente
Ya no quiero ver sangrar otra vez mi corazón
Já sofri o que tinha de sofrer, também já chorei o que tinha de chorar
Para sufrir, yo ya sufrí, para llorar, también lloré
Por isso, peço que não me perguntem mais sobre ele
Por eso les pido que por él no me pregunten más