Come, Said Jesus' Sacred Voice

Vem, disse a voz Sagrado de Jesus

Come, Said Jesus' Sacred Voice

Vem, disse a voz sagrada de Jesus,
Come, said Jesus’ sacred voice,
Venha e Faça sua escolha meus caminhos;
Come, and Make my paths your choice;
Vou guiá-lo para sua casa,
I will guide you to your home,
Peregrino cansado, cá vir.
Weary pilgrim, hither come.

Tu, que sem-teto, o linguado, abandonado,
Thou, who homeless, sole, forlorn,
Tens muito tempo nasceu o desprezo do mundo orgulhoso,
Long hast born the proud world’s scorn,
Tens tempo percorriam o deserto estéril,
Long hast roamed the barren waste,
Peregrino cansado, pressa aqui.
Weary pilgrim, hither haste.

Vós que jogou em camas de dor,
Ye who tossed on beds of pain,
Procure por facilidade, mas procurar em vão,
Seek for ease, but seek in vain,
Vós cujo swoll'n e os olhos sem dormir
Ye whose swoll’n and sleepless eyes
Assista para ver o nascer da manhã.
Watch to see the morning rise.

Pecadores, vem, por aqui é encontrado
Sinners, come, for here is found
Bálsamo que flui de ev'ry ferida
Balm that flows from ev’ry wound—
Paz que sempre durará,
Peace that ever shall endure,
Descanso eterno, sagrado, com certeza
Rest eternal, sacred, sure