God's Universal Praise

Louvor Universal de Deus

God's Universal Praise

Cantai ao Senhor um cântico novo,
Sing unto the Lord a new song—
Chant vós os Seus louvores doce,
Chant ye His praises sweet,
Deixe a terra a tensão alegre prolongar,
Let earth the joyful strain prolong,
Com harmonia repleta.
With harmony replete.
Novamente sintonizar a canção do coração,
Again attune the heartfelt song,
E bendiga o seu santo nome.
And bless His holy name.
Salvação doth a Ele pertencem,
Salvation doth to Him belong,
Deixe-voz ev'ry proclamar.
Let ev'ry voice proclaim.

Que os céus estrelados alegrar;
Let the starry heavens rejoice;
Deixe a terra trazer seu tributo;
Let earth her tribute bring;
O mar deve levantar sua voz poderosa,
The sea shall lift its mighty voice,
E todas as ilhas cantar.
And all the isles shall sing.
Campos verdes em alegria será abundante,
Green fields in gladness shall abound,
E produzir um aumento rico,
And yield a rich increase,
Enquanto as florestas devem ressoar com alegria-
While forests shall with joy resound—
Os hinos de paz e sossego.
The anthems of sweet peace.