Winter Solstice

Solstício de Inverno

Winter Solstice

Mês de Yule, neve uivantes devastar a terra
Month of Yule, howling snows ravage the land
Tempo para saudar os deuses para renovação trarão
Time to hail the gods so renewal they will bring
Ao redor da árvore sagrada uma grande festa será realizada
Around the holy tree a great feast will be held
Ale muito nós vamos beber e muitas canções nós cantaremos
Much ale we'll drink and many songs we'll sing

coro:
chorus:
No frio de Inverno de sacrifícios será feita
In the cold of winter sacrifices will be made
Antigos ritos de sangue em honra de nossos deuses tão grandes
Ancient rites of blood in honour of our gods so great

Solstício de inverno (2x)
Winter solstice (2x)

Nos sacrifícios longa noite de inverno estão pendurados
In the long midwinter night sacrifices are hung
No bosque sagrado nos galhos da árvore
In the sacred grove on the branches of the tree
Nove homens do homem e cavalo e porco e de cabra
Nine males of man and horse and pig and goat
O sangue flui livremente para os nossos deuses poderosos para ver
The blood flows freely for our mighty gods to see

coro:
chorus:
No frio do inverno sacrifícios agora são feitas
In the cold of winter sacrifices now are made
Antigos ritos de sangue em honra de nossos deuses tão grandes
Ancient rites of blood in honour of our gods so great

Solstício de inverno (2x)
Winter solstice (2x)

Em nove dias santos setenta e dois seres são mortos
In nine holy days seventy-two beings are slain
No clarão das tochas que iluminam a noite escura
In the glare of the torches lighting the dark night
As runas são lançados, enquanto os deuses olham-nos
The runes are cast while the gods look upon us
Os ritos de sangue vai garantir o retorno da luz
The rites of blood will ensure the return of the light

coro:
chorus:
No frio de Inverno de sacrifícios têm sido feitas
In the cold of winter sacrifices have been made
Antigos ritos de sangue em honra de nossos deuses tão grandes
Ancient rites of blood in honour of our gods so great

Solstício de inverno (2x)
Winter solstice (2x)