Beautiful Friend

Amigo lindo

Beautiful Friend

sentir aqueles dias sem fim
Feel those days without end
quando costumávamos ser amigos
When we used to be friends
os dias de verão foram gastos
Those summer days were spent
em busca de esperança e felicidade
In search of hope and happiness

usamos para passar os nossos dias
We used to while away our days
em uma neblina linda
In a beautiful haze
Eu acho que eu sabia que um dia
I guess I knew one day
que você estaria se movendo muito distante
That you'd be moving long away

você disse que voltar ao seu sonho
You said go back to your dream
de volta ao seu deserto
Back to your wilderness
voltar ao longo da caminhada
Go back along the walk
talvez você vai encontrar alguma felicidade
Maybe you'll find some happiness

Eu chorei mil lágrimas por você
I wept a thousand tears for you
para o meu amor que se tornou realidade
For my love that came true
e logo percebi
And soon I realized
Eu sempre sonhei que ia chegar a este
I'd always dreamt it'd come to this

E apesar de que o tempo passa
And though that time passes by
e que nossas vidas mudaram
And that our lives have changed
mas o nosso amor era especial
But our love was special
nosso amor era estranho
Our love was strange

E embora meu coração se partiu
And though my heart broke
no tempo que fez emendar
In time it did mend
exceto quando eu penso sobre o tempo
Except when I think about the time
que costumávamos ser amigos
That we used to be friends