The In-between Place

O entre-lugar

The In-between Place

Eu não posso dizer o que é verdade
I can't tell what's true
Então é difícil mentir
So it's harder to lie
Eu não tenho as provas
I haven't got the proofs
Meus equações secam
My equations run dry

Eu estou no entre lugar,
I'm in the in between place,
Sempre que a costura se encontra com o pano
Where the seam meets the cloth
Onde o rosto da almofada de lírio do
Where the lily pad's face
Brilha para fora do pântano
Shines up out of the bog

Eu ainda tenho minha mente
I've still got my mind
Meu corpo e meu coração
My body, and my heart
Eu ainda posso ser cruel
I can still be unkind
Eu ainda posso vir distante
I can still come apart

Eu estou no entre lugar,
I'm in the in between place,
Sempre que a costura se encontra com o pano
Where the seam meets the cloth
Onde o rosto da almofada de lírio do
Where the lily pad's face
Brilha para fora do pântano
Shines up out of the bog

Quando a linha na areia
Where the line in the sand
É desenhado com uma vara
Is drawn with a stick
Até os ventos varrem a terra
'Til the winds sweep the land
E soprar o ar espesso
And blow the air thick

O lugar onde o céu
The place where the sky
Reúne-se com a terra
Meets up with the land
Sempre que os relógios 1 1
Where the 1 watches 1
Que anseia para comandar
That it longs to command