As You Said

Como você disse

As You Said

Vamos descer até onde está limpo
Let's go down to where it's clean
Para ver o tempo que pode ter existido.
To see the time that might have been.
As marés carregaram a praia.
The tides have carried off the beach.
Como você disse
As you said,
O sol está fora de alcance.
The sun is out of reach.

Vamos voltar para onde está limpo
Let's go back to where it's clean
Para ver em qual ano isto pode ter existido.
To see what year it might have been.
As estradas carregaram os sorrisos.
The roads have carried off the smiles.
Como você disse
As you said,
Para julgá-los nos tribunais.
To judge them at the trials.

Vamos voltar para o agora que está ruim
Let's go back to now that's bad
Para ver o tempo que nós podíamos ter tido.
To see the time we might have had.
As estradas de ferro carregaram os trens.
The rails have carried off the trains.
Como você disse
As you said,
Eu nunca voltarei novamente, novamente, novamente.
I'll never come again, again, again, again.