Effigy

Efígie

Effigy

Na noite passada
Last night
Eu vi um fogo aceso
I saw a fire burning on
No gramado do palácio
The palace lawn
Pela terra
O'er the land
Os súditos humildes assistiam com emoções
The humble subjects watched in mixed
Confusas
Emotion

Quem está queimando?
Who is burnin'?
Quem está queimando?
Who is burnin'?
Efígie
Effigy
Quem está queimando?
Who is burnin'?
Quem está queimando?
Who is burnin'?
Efígie
Effigy

Noite passada
Last night
Eu vi o fogo se espalhando pela
I saw the fire spreadin' to
Porta do palácio
The palace door
A maioria silenciosa
Silent majority
Não ia mais
Weren't keepin' quiet
Se calar
Anymore

Noite passada
Last night
Eu vi o fogo se espalhando
I saw the fire spreadin' to
Pelo campo
The country side
De manhã
In the mornin'
Pouco restaram para assistir
Few were left to watch
Às cinzas morrerem
The ashes die

Por que?
Why?
Por que?
Why?
Por que?
Why?
Efígie
Effigy