Moonlight

Luar

Moonlight

O crepúsculo cai - tempo está próximo
The dusk falls - time is drawing near
O céu iluminado de sangue vermelho -
The sky lit blood red -
A lua exibe sua glória
the moon displays it´s glory
As rajadas carregam um hino em silêncio ao meu ouvido
The gusts carry´s a silent hymn to my ear
Escuridão me rodeia com um véu de seda
Darkness surrounds me with a veil of silk
Frieza cinzela sinais com minha respiração
Coldness chisels signs with my breath

Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
And dancing in the moonlight
Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
and dancing in the moonlight

Meus pés me levam suavemente como nas nuvens
My feet carry me softly as on clouds
O odor gostoso do vento noturno
The luscious odour of the nightwind
Desliza em meu nariz
Slips into my nose
A partir de uma recordação distante
From a distant I recall
O uivo de um animal
The howling of an animal
Sombras em movimento no ritmo com as árvores
Shadows moving in rhythm with the trees
A noite nunca tem visto o cinza do dia
The night has never seen the grey of day
Minhas mãos acariciadas pelo luar
My hands caressed by moonlight
Meus olhos se fecham para a melodia da noite
My eyes close to the melody of night

Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
And dancing in the moonlight
Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
And dancing in the moonlight

A noite nunca tem visto o cinza do dia
The night has never seen the grey of day
Meu corpo deriva como em um conto de fadas
My body drifts like in a fairy tale

Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
And dancing in the moonlight
Feche seus olhos - Feche sua alma
Close your eyes - close your mind
E dance ao luar
And dancing in the moonlight