Geile Welt

Mundial de tesão

Geile Welt

[Verso 1]
[Strophe 1]

Estamos ocupados todos os dias em corrida
Wir sind beschäftigt, jeden Tag in Hektik
Não temos tempo, desculpe, eu não posso realmente
wir haben keine Zeit, sorry ich kann echt nicht
Tudo é feio, chato, você estressado
Ist alles hässlich, lästig, stresst dich
mas gostaria de ter "gostado de volta quando ele foi embora
doch ich hätt' es gern wieder zurück, wenn es weg ist

Nós vamos pendurar em torno de bares, aqui e lá brincar
Wir häng' in Bars rum, hier und da wir spaßen
fechar os olhos e novamente um ano
schließen unsre Augen und schon wieder ist ein Jahr um
histórias erzähln jogar constantemente para plano unsren
erzähln Geschichten, werfen ständig unsren Plan um
mas tudo permanece o mesmo, exceto para a data
doch alles bleibt gleich, bis auf das Datum

Temos partidos, mas não se preocupe mulheres
Wir feiern Partys, keine Sorgen aber Frauen
porque fumar maconha, beber, fumar, mas ouvi-lo amanhã
denn wir kiffen, saufen, rauchen doch hören morgen damit auf
e assim vai o tempo todo, todos os dias
und so geht es jedes mal, jeden Tag
diz que até então a voz de algum ne 'para você:
bis dann irgendwann ne' Stimme zu dir sagt:

[Chorus]
[Refrain]

Este mundo é impressionante
Diese Welt ist geil
Porque eu tenho tudo que preciso
Denn ich hab alles was ich brauch
e não, eu nunca mais vou voltar para fora
und nein, ich will hier nie wieder raus
enquanto eu estou aqui, eu vou fazer o melhor possível
solange ich hier bin mach ich das beste draus

Este mundo é impressionante
Diese Welt ist geil
Porque eu tenho tudo que preciso
Denn ich hab alles was ich brauch
e não, eu nunca mais vou voltar para fora
und nein, ich will hier nie wieder raus
enquanto eu estou aqui, eu vou fazer o melhor possível
solange ich hier bin mach ich das beste draus

[Verso 2]
[Strophe 2]

Ok, de volta à minha rotina diária
Okay, zurück zu meinem Tagesablauf
Eu ainda estou dias azuis
ich bin noch Tage lang blau
em seguida, voltar para o meu pânico bekomm apartamento e executar
komm dann zurück in meine Wohnung bekomm Panik und lauf
Eu procurei por ano mulher ne '
ich such seit Jahren ne' Frau
mas não porque eu preciso
doch keine da die mich braucht
ir no palco, e tagarela guerra sem sentido por aplausos?
geh auf die Stage, laber Quatsch und krieg dafür Applaus?

Sim, eu não estou em Raab na TV
Yeah, ich bin nicht bei Raab im TV
Carry álbum anos nen, mas ninguém está esperando
mach seit Jahren nen' Album, doch keiner wartet darauf
roubou o único contrato, mas não diz sim para o chefe
den Vertrag nur geklaut, aber sagt es ja nicht dem Boss
porque eu tenho o avanço infelizmente naquela noite verhaun '
denn ich hab den Vorschuss leider noch am selben Abend verhaun'

E sim, eu sei que realmente poderia ser pior
Und ja ich weiß es könnte wirklich immer schlimmer sein
mas eu levo problemas e prendê-los no meu quarto
doch ich nehm Probleme und sperr sie in mein Zimmer ein
não importa o que acontece, hoje, eu não acho que depois que eu vou
egal was heute geht, ich denk nicht nach, ich bin dabei
porque eu ouvir a voz ne 'e ela grita:
denn ich hör ne' Stimme und sie schreit:

[Chorus]
[Refrain]

Este mundo é impressionante
Diese Welt ist geil
Porque eu tenho tudo que preciso
Denn ich hab alles was ich brauch
e não, eu nunca mais vou voltar para fora
und nein, ich will hier nie wieder raus
enquanto eu estou aqui, eu vou fazer o melhor possível
solange ich hier bin mach ich das beste draus

Este mundo é impressionante
Diese Welt ist geil
Porque eu tenho tudo que preciso
Denn ich hab alles was ich brauch
e não, eu nunca mais vou voltar para fora
und nein, ich will hier nie wieder raus
enquanto eu estou aqui, eu vou fazer o melhor possível
solange ich hier bin mach ich das beste draus