Wir Waren Hier

Nós Estávamos Aqui

Wir Waren Hier

Se amanhã nosso mundo não girar mais
Wenn sich morgen uns're welt nicht mehr dreht
O sol não brilhar mais
Die sonne nicht mehr scheint
Não há razão para chorar - não
Gibt es kein' grund zu weinen - nein
Porque! Nós estávamos aqui! Nós estávamos aqui!
Denn: Wir waren hier! Wir waren hier!
A vida é um jogo
Das leben ist 'n spiel
Nós ganhamos há muito tempo atrás
Wir haben schon lang gewonnen
Porque nós chegamos antes de outros milhões de idiotas
Denn wir sind vor millionen anderen trotteln angekommen
Eu estou aqui e agora pode vir o que vier
Ich bin hier und jetzt kann kommen, was will
Porque eu sou uma espécie de herói no meu filme de Hollywood
Denn ich bin sowas wie ein held in meinem hollywood-film
Sim, a vida é bela
Jaja, das leben ist schön
Mas é ainda mais bonito depois
Doch wird noch schöner danach
Porra, pelo menos uma vez seremos estrelas
Verdammt, wir werden mal stars

No dia
An dem tag
Se amanhã nosso mundo não girar mais
Wenn sich morgen uns're welt nicht mehr dreht
O sol não brilhar mais
Die sonne nicht mehr scheint
Não há razão para chorar - não
Gibt es kein' grund zu weinen - nein
Porque! Nós estávamos aqui! Nós estávamos aqui!
Denn: Wir waren hier! Wir waren hier!
(No dia) em que nosso mundo parou de girar
An dem sich unsre welt nicht mehr dreht
O sol não brilhar mais
Die sonne nicht mehr scheint
Não há razão para chorar - não
Gibt es kein' grund zu weinen - nein
Porque! Nós estávamos aqui! Nós estávamos aqui!
Denn: Wir waren hier! Wir waren hier!

Eu não vou responder, não!
Ich geh nicht ran, nein!
Se o lado sério da vida me chamar
Wenn mich der ernst des lebens einmal anruft
Não, eu estou no clube de dança e lena meyer-landrut
Nein, ich bin im club und tanze lena meyer-landrut
E minha mãe disse-me para terminar a escola
Und mutti meint, ich soll die schule beenden
E não desperdiçar a juventude!
Und nicht die jugend verschwenden!
Sim, eu sei
Jaja, ich weiß
Que nada nesse mundo dura para sempre
Dass nichts auf dieser welt für immer bleibt
Mas, felizmente, ainda tem muito tempo
Doch zum glück ist noch 'ne ganze menge zeit

Se amanhã nosso mundo não girar mais
Wenn sich morgen uns're welt nicht mehr dreht
O sol não brilhar mais
Die sonne nicht mehr scheint
Não há razão para chorar - não
Gibt es kein' grund zu weinen - nein
Porque! Nós estávamos aqui! Nós estávamos aqui!
Denn: Wir waren hier! Wir waren hier!
(No dia) em que nosso mundo parou de girar
Bis sich unsre welt nicht mehr dreht
O sol não brilhar mais
Die sonne nicht mehr scheint
Não há razão para chorar - não
Gibt es kein' grund zu weinen, nein
Porque nós estávamos aqui! Nós estávamos aqui!
Denn; wir waren hier! Wir waren hier!