Wind on the Water

Wind on the Water (Tradução)

Wind on the Water

Ao longo dos anos você foi caçado
Over the years you have been hunted
pelos homens que atiraram arpões
by the men who threw harpoons
E, a longo prazo ele vai matá-lo
And in the long run he will kill you
apenas para alimentar os animais de estimação que criamos,
just to feed the pets we raise,
colocar as flores em seu vaso
put the flowers in your vase
e fazer o batom para o seu rosto.
and make the lipstick for your face.
Ao longo dos anos você nadou o oceano
Over the years you swam the ocean
Seguintes sentimentos de sua própria
Following feelings of your own
Agora você é levado até o litoral
Now you are washed up on the shoreline
Eu posso ver seu corpo mentira
I can see your body lie
É uma vergonha que você tem que morrer
It's a shame you have to die
para colocar a sombra em nosso olhar
to put the shadow on our eye
Talvez a gente vá
Maybe we'll go
Talvez nós vamos desaparecer
Maybe we'll disappear
Não é que não sabemos
It's not that we don't know
É que nós não queremos cuidar.
It's just that we don't want to care.
Sob as pontes
Under the bridges
Sobre a espuma
Over the foam
Vento sobre a água
Wind on the water
Me leve para casa.
Carry me home.