Pour Le Monde

Para o Mundo

Pour Le Monde

Ele imagina o mundo
He imagines the world
Como o anjo subindo
As the angel ascending
Como o fantasma de um homem
Like the ghost of a man
Quem está amarrado à cadeira
Who is tied up to the chair

E ele tenta acreditar
And he tries to believe
Que sua vida tem um significado
That his life has a meaning
Com a mão no coração
With his hand on his heart
Para o mundo não para guerra
Pour le monde pas pour la guerre

E eu acordo cego
And I wake up blind
Como meus sonhos eram muito brilhantes
Like my dreams were too bright
E perdi a minha consideração
And I lost my regard
Para as coisas boas que eu tinha
For the good things that I had
E o rádio estava triste
And the radio was sad

Quando você ouve o bem
When you listen for good
Em uma esperança que não chega a nada
In a hope that comes to nothing
Porque os mentirosos se mudaram
'Cause the liars have moved in

E eles acreditam em seu próprio remédio escuro
And they believe their own dark medicine
Você age tão indiferente
You act so nonchalant
Mas ele não é um cão
But he is not a dog
Execute para você no estádio
Perform for you in the stadium
Para o mundo não para a guerra
For the world not for the war

E ele não hesitará
And he won't hesitate
Embora isso possa levar à mágoa
Though it might lead to heartache
Na noite Club Indigo
In the night Club Indigo
Para o mundo não para a guerra
For the world not for the war
Para o mundo não para guerra
Pour le monde pas pour la guerre

Quando você ouve o bem
When you listen for good
Em uma esperança que não chega a nada
In a hope that comes to nothing
Porque os mentirosos se mudaram
'Cause the liars have moved in
E eles acreditam em seu próprio remédio escuro
And they believe their own dark medicine
Acreditando que é bom
Believing that it's good
Atrás de seus olhos cansados, um dilema
Behind their jaded eyes, a dilemma

Ele é o melhor que você já teve
He's the best you ever had
Ele é tão baixo, você nunca saberá
He's so low, you'll never know
Ele é o melhor, você nunca saberá
He's the best, you'll never know
Ele é tão baixo, você nunca saberá
He's so low, you'll never know

Ele é tão baixo, você nunca saberá
He's so low, you'll never know
Ele é o melhor
He's the best