Superman

Super-Homem

Superman

(Eu sei quem você realmente é)
(I know who you really are)

De repente, você se sente sozinho
Wari to sugu ni samishi garushi
E às vezes você fica realmente com raiva
Tama ni sugoku atsuku narushi
Como alguém que se encontra em qualquer lugar
Doko ni demo tabun iru you na
Você é apenas um homem comum
You're just an ordinary man

Tenho certeza que ninguém pode ver (quem você realmente é)
Kitto dare mo miyaburenai (who you really are)
Minha fantasia pessoal
Watashi dake no fantasy

Você não consegue voar
Sora wo toberu wake janaishi
E também não pode parar o tempo
Toki wo tomeru koto mo dekinai
Mas você sempre será meu herói, oh
Soredemo you're my hero zutto oh
Apenas me mostre aquele seu sorriso
Tada itsumade mo sono egao misete
E esteja ao meu lado, isso basta
Soba ni ite kureru dake de ii
Não há ninguém mais gentil que você
Dare yori mo tsuyoku yasashii
Você sempre será super-homem!
You are my superman forever

Você é muito desajeitado e preguiçoso
Bukiyou dashi mukuchi sugite
Achei que era impossível
Totemo muri ni omoeta no ni
Mas, estou mais atraída pelos seus olhos, pela sua voz
Urahara ni sono me sono koe ni
Dia a dia
Hikareteku day by day

Ninguém mais pode ver (quem você realmente é)
Hoka no dare mo miyaburenai (who you really are)
Meu destino pessoal
Watashi dake no destiny

Você não pode fazer chover estrelas
Hoshi wo furasu wake janaishi
Você não pode atravessar o arco-íris
Niji wo kakeru koto mo dekinai
Mas você é o meu herói, para sempre, oh
Soredemo you're my hero zutto oh
Me abrace sempre com suas mãos quentes
Donna toki mo atatakai sono te de
Isso é tudo o que eu preciso
Dakishimete kureru dake de ii
Você é mais forte e mais amável do que ninguém
Dare yori mo tsuyoku yasashii
Você é o meu super-homem para sempre
You are my superman forever

Sim, eu sei que existe algo, querido
Yeah i know there's something baby
Me diga garoto, o que você sente agora?
Tell me boy now don't you feel it?
Você não pode ouvi a batida do meu coração?
Can't you hear my heart's beatin'
Tem que ser algo, querido
It's gotta be something baby

Sim, eu sei que existe algo, querido
Yeah i know there's something baby
Me diga, garoto, o que você sente agora?
Tell me boy now don't you feel it
Porque eu sei que nós temos algo de bom
Coz i know we got something good
Esperando por nós
Waiting for us

Eu sou sempre tão auto-confiante
Itsumo tsuyoki na watashi
Eu sei que é louco
Arienai tte wakatteru
Meus sentimentos estão prestes a transbordar
Koboresou da yo kono kimochi
Uma história de amor milagroso está começando
Kiseki no you na rabu sutoorii hajimari

Não há nenhuma maneira você pode voar
Sora wo toberu wake janaishi
E você não pode parar o tempo
Toki wo tomeru koto mo dekinai
Mas você é o meu herói, sempre, oh
Soredemo you're my hero zutto oh
Fique sempre do meu lado, assim sorrindo
Tada itsumade mo sono egao misete
Isso é tudo o que eu preciso
Soba ni ite kureru dake de ii
Você é mais forte e mais amável do que ninguém
Dare yori mo tsuyoku yasashii
Você é meu super-homem para sempre
You are my superman forever