Her Crimson Tears
Crystal Viper
Suas Lágrimas Carmesins
Her Crimson Tears
I.
I.
Ela era tão inocente,
She was so innocent,
E cheia de confiança.
And full of trust
Sua pele era como marfim,
Her skin was like ivory,
E olhos eram como estrelas.
Eyes were like stars
Ela tinha tantos sonhos, de amar e ser amada.
She had so many dreams, to love and to be loved
Confiança e amor eram seus únicos pecados, não toque, deixá-la ir.
Trust and love were her only sins, don't touch, let her go!
Deixá-la viva!
Leave her alive!
Você não é seu Deus!
You are not her god!
Se ela vai morrer, você verá o fogo eterno dos seus olhos.
If she'll die, you'll see eternal fire of her eyes
Perdida na luz do fogo,
Lost in fire's light,
Dançando com as chamas queimando a alma pura da criança do mau!
Dancing with flames pure soul of burning evil's child!
Não mais sua! Suas lágrimas carmesins caindo como pedras.
Not yours anymore! Her crimson tears falling like stones
Onde está Deus agora?
Where is god now?
Por que irá morrer, este puro coração...?
Why will die, this pure heart...?
Ll.
Ii.
Você viu em pé aqui, orando tão profundamente
You saw her standing here, praying so deep
Não se mostra sua verdadeira face!
Do not show her your real face!
Não pode simplesmente ir embora?
Can't you just leave?
Dizer "não" ao homem sagrado?! Ela será queimada agora?
Say "no" to holy man?! Will she burn now?!
Por que você fez isso, pelo amos de Deus?! Deixá-la viva!
Why you did this, for god's sake?! Leave her alive!
Iii.
Iii.
Seus pecados são tão sagrados!? Arranque suas mãos fora!
Your sins are so holy!? Take your hands off!
Você irá estuprar e matar em nome de Deus, ela não vai ser tua!
You will rape and kill in god's name, she won't be yours!
Ela irá morrer nas chamas, mas sua alma nunca morrerá
She will die in flames, but her soul will never die
Na sua cabeça para sempre viva: Filha do demônio!
In your head forever alive: Devil's daughter!
Agora pague novamente seus pecados - você perderá sua mente!
Now pay back your sins - you will loose your mind!
Fantasmas da inocência vão sair do seu coração!
Ghosts of innocents will pull out your heart!
Sinta o calor em sua pele que você usa para matar
Feel this heat on your skin that you use to kill
- Debaixo da maldição você é!
- Under the curse you are!
Vitimas de seus pecados estarão aqui quando você for morrer!
Victim of your sins be here when you'll die!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Crystal Viper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: