Under Ice

Sob gelo

Under Ice

Sempre frio, sem luz
Always cold, With no light
Sem o céu, branco eterno
Without the sky, Eternal white
Terra de neve, tocada pela geada
Land of snow, Touched by frost
Gelado são as colinas
Iced are the hills
O sonho ártico
The arctic dream

Por que o destino deles era tão cruel?
Why their fate was so cruel?
Esta terra está perdida para sempre?
Is this land forever lost?

Segredos congelados sob gelo
Frozen secrets under ice
O que há lá fora e quem poderia sobreviver?
What’s out there and who could survive?
Sem estações, dias ou noites
With no seasons, days, or nights
Mundo congelado escondido sob gelo
Frozen world hidden under ice

Eles querem ser encontrados?
Do they want to be found?
Não há sinais para nós
No signs for us
Apenas chão gelado
Just icy ground
Somos fracos demais para ir lá
We’re too weak to go there
O ar ártico frio pode doer como uma lâmina
Cold arctic air can hurt like blade

Por que o destino deles era tão cruel?
Why their fate was so cruel?
Esta terra está perdida para sempre?
Is this land forever lost?

Segredos congelados sob gelo
Frozen secrets under ice
O que há lá fora e quem poderia sobreviver?
What’s out there and who could survive?
Sem estações, dias ou noites
With no seasons, days, or nights
Mundo congelado escondido sob gelo
Frozen world hidden under ice