Whispers From Beyond

Sussurros do Além

Whispers From Beyond

Eles estão entre nós, os espiões astutos
They're among us, the cunning spies
Eles estão nos observando o tempo todo
They are watching us all the time
Fique longe das colinas enevoadas
Stay away from the misty hills
Não importa o que você veja e ouça
No matter what you'll see and what you'll hear

Eles podem deixar todo humano louco
They can turn every human mad
Eles podem facilmente conquistar a Terra
They can easily conquer the Earth
Se eles soubessem, eu suspeito muito
If they'd knew I suspect too much
Eles me tiraram da Terra, de onde vêm
They'd took me off the Earth, where they come from
As lendas não mentiram
Legends haven't lied

Brilhe, deixe-me ver o exército de sombras
Shine on, let me see the army of shadows
Brilhe quando a noite chegar
Shine on, when the night will come
Brilhe, perdemos as pistas esculpidas na pedra negra
Shine on, we have lost the runs carved in the black stone
Brilhe, a evidência se foi
Shine on, evidence is gone

De quem são as vozes do lado de fora da minha porta?
Whose are the voices outside my door?
Eu ouço o ranger do chão de madeira
I hear creaking of the wooden floor
Como posso ainda especular, quando não tenho certeza se estou acordado?
How can I even speculate, when I am not sure if I am awake?

Esse barulho é apenas na minha cabeça?
Is this noise only in my head?
Posso ir ou é tarde demais?
Can I go, or is it too late?
Seus sussurros são mentiras de um homem louco?
Are your whispers a mad man's lies?
É verdade que eles vão abrir para nós abismos de espaço e tempo?
Is that true that they will open for us gulfs of space and time?

Brilhe, deixe-me ver o exército de sombras
Shine on, let me see the army of shadows
Brilhe quando a noite chegar
Shine on, when the night will come
Brilhe, perdemos as pistas esculpidas na pedra negra
Shine on, we have lost the runs carved in the black stone
Brilhe, a evidência se foi
Shine on, evidence is gone

Eles podem deixar todo humano louco
They can turn every human mad
Eles podem facilmente conquistar a Terra
They can easily conquer the Earth
Se eles soubessem, eu suspeito muito
If they'd knew I suspect too much
Eles me tiraram da Terra, de onde vêm
They'd took me off the Earth, where they come from
As lendas não mentiram
Legends haven't lied

Brilhe, deixe-me ver o exército de sombras
Shine on, let me see the army of shadows
Brilhe quando a noite chegar
Shine on, when the night will come
Brilhe, perdemos as pistas esculpidas na pedra negra
Shine on, we have lost the runs carved in the black stone
Brilhe, a evidência se foi
Shine on, evidence is gone