Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 5.596
Letra

Gostosa

Hamma

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Eu olho para você na boate, você com um copo de champanhe na mão, maravilhosa
Ich guck' rüber und Du stehst an der Bar mit'm Sektglas in der Hand, wunderbar.

Eu só precisava te ver e ir para cima, numa escala você não pode estar porque é bonita demais, sim.
Ich musste einfach hinsehen, hingehen auf 'ner Skala bist du nicht drauf, zu schön, ja.

Eu luto por você porque eu sei que só quero você,
Ich kämpf' mein Weg durch zu dir, denn ich weiß ich will nur zu dir,

mas quando eu chego você e seu copo de champanhe já se foram - que merda!
doch als ich dann da war, Du und dein Sekt - oh shit - ihr wart schon weg.

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Eu acho massa que você não fala tanta merda quanto as outras
Ich find's hamma, dass Du nicht so viel Scheiße laberst wie die AnderÂ'n,

que nas festas sempre só querem apertar a minha bunda
die sich auf den Partys immer nur an mein Arsch klammern

e ficam mais fáceis e mais doces com uns drinkes
und sich dann mit Cocktails das Leben süß schlabbern.

você é, de algum jeito, diferente.
Du bist irgendwie anders.

Você é só: G-O-S-T-O-S-A (gostosa) sim!
Du bist einfach: H - A, doppel M - E - R: Hammer yeah..

Além de você e da minha mãe não tem mais ninguém. Chega mais perto minha querida,
Außer dir und Mama gibt es keine mehr. Komm mal näher.

mais mais perto com você eu viro bicho, tigre, em qualqer lugar.
Ma chère, noch viel viel näher wegen dir werd' ich Tier, Tiger, hin und her.

Você é gostosa. Pode não ser estilosa mas mesmo assim cintila glamour,
Du bist hamma. Du bist kaum gestyled und versprühst trotzdem Glamour,

Eu vi você uma vez, e você fez algo acordar dentro de mim.
hab' dich nur einmal angesehen, schon hat's bei mir gedämmert.

Há muito tempo eu dormir sem você:
Viel zu viele Jahre hab ich ohne dich schon verpennert:

mas isso já vai mudar!
ditt wird jetzt geändert Du!

Você é a doce Miss Cutie e tem um barco grande,
Bist Miss sweety Cutie, hast 'n dicken booty,

eu convido você pra passear, e te apresento pra minha mãe
ich führ' dich aus lad' dich ein, nehm' dich mit zu Mutti.

você é uma mistura de Studi e Gheddo,
Du bist ein Mix aus Studi und Gheddo,

eu canto o seu nome umas 50 vezes
ich sing dein Namen fifty ????.

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Você é gostosa.
Du bist hamma.

Você é gostosa, gostosa, gostosa yeah.
Du bist hamma hamma hamma yeah.

Você é gostosa yeah whoo
Du bist hamma, yeah, whooo..

Do jeito que você mo olha.
Wie du mich ansiehst.

Você é gostosa, gostosa, gostosa!
Du bist hammamama, hammamama!

Você é gostosa, gostosa, gostosa yeah.
Du bist hamma hamma hamma yeah.

Você é gostosa, gostosa, gostosa!
Du bist hammamama, hammamama!

Do jeito que você mo olha.
Wie du mich ansiehst.

Eu vou ligar pra você de novo porque nossa noite foi muito curta.
Ich werd deine Nummer wieder wählen, denn die Nacht war mir zu kurz.

Eu venho passar um tempo com você, nossa noite foi muito curta.
Ich komm nur um dir deine Zeit zu stehlen, unsere Nacht war viel zu kurz.

Nós podemos só ficar sozinhos, nos olharmos
Wir können einfach nur zusammen sein und uns ansehen

e talvez trancar a porta e ir em frente. Certo!
und vielleicht schließen wir die Tür und dann wird das abgeh'n. Right.

Porque você é a gostosa com quem eu quero agitar uma vez.
Denn ja Du bist der hamma und den will ich mal schwingen.

Eu não consigo resistir ao jeito com que você me excita,
So wie du mich anmachst kann ich dir nicht widerstehen,

Como seria se nós ficássemos em algum outro lugar?
wie wärs wenn wir woanders so'n kleines Dingen drehen?

Então a gente ia descobrir o que iria acontecer a partir disso.
Und wat da so bei rauskommt, ja dat werden wa ma sehn.

Pois o que a gente quer é um pouco de diversão
Denn allet wat wa wolln is'n kleines bisschen Spaß und

Vamos fazer os papéis e dar um pouco de gás
komm' wa da ins Rollen geb'n wa gleich n bisschen Gas.

Nós vamos nos encher, pois bebida é o que não falta,
Da gehn wa in die Vollen, denn wir sind ja nicht aus Glas,

Então vem menina senão você pode me perder a diversão
also komm' vorbei Girl, sonst hast Du was verpasst.

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Você é gostosa, o jeito com que se move em seu conjunto, gostosa
Du bist hamma, wie Du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!

Única. Inacreditável. Muito muito boa
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.

Você sabe que é demais
Du weißt, dass Du übertrieben hamma bist.

Por que então não ficou aqui?
Warum bist du nicht geblieben?

Você é gostosa.
Du bist hamma.

Você é gostosa, gostosa, gostosa yeah.
Du bist hamma hamma hamma yeah.

Você é gostosa yeah whoo
Du bist hamma, yeah, whooo..

Do jeito que você mo olha.
Wie du mich ansiehst.

Você é gostosa, gostosa, gostosa!
Du bist hammamama, hammamama!

Você é gostosa, gostosa, gostosa yeah.
Du bist hamma hamma hamma yeah.

Você é gostosa, gostosa, gostosa!
Du bist hammamama, hammamama!

Do jeito que você mo olha.
Wie du mich ansiehst.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Mr. Reedoo / Lafrotino / Don Cali / Itchyban / Johnny Strange / Larsito / Chino con Estilo / Andreas Herbig. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por jessica e traduzida por Cauê. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Culcha Candela e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção