That's What I Think
Cyndi Lauper
É Isso o Que Eu Penso
That's What I Think
Um, dois
One, two
Um, dois, três, quatro!
One, two, three, four!
Às vezes eu penso
Sometimes I think
As coisas são esmagadoras
Things are overwhelming
Às vezes eu penso
Sometimes I think
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'll do
Mas eu esqueço o mundo
But I forget the world
E tudo ao meu redor
And everything around me
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
As ruas estão cheias
The streets are filled
Com muitas crianças
With too many babies
Ar negro num céu azul
Black air in the sky of blue
As pessoas passam
People pass by
Sem vida em seus olhos
No life in their eyes
A selva de concreto
The concrete jungle's
Indo realmente a loucura
Really going crazy
Às vezes eu penso
Sometimes I think
As coisas são esmagadoras
Things are overwhelming
Às vezes eu penso
Sometimes I think
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'll do
Mas eu esqueço o mundo
But I forget the world
E tudo ao meu redor
And everything around me
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
O aluguel está vencido
The rent is due
E os bolsos estão vazios
And the pockets are empty
Pessoas perguntam às maquinas pela verdade
People ask machines for the truth
Nenhuma bola de cristal pode ajudar a ver tudo
No crystal ball can help see it all
Mas onde vamos encontrar
But where we gonna find
Os sonhos para alimentar as crianças?
The dreams to feed the babies
Querida, a vida continua
Baby life goes on
É o que as pessoas dizem
That's what people say
Mas eu não estarei em lugar algum se você se for
But I'm nowhere if you go away
Apenas estarei procurando por um dia mais brilhante
I'd just be looking for a brighter day
(Eu penso em você)
(I think about you)
(Eu penso em você)
(I think of you)
(Me escute, amor)
(Listen to me, baby)
(É isso o que eu penso quando penso em você)
(That's what I think when I think about you)
Vamos! Vamos!
Come on! Come on!
Ei, sim sim sim!
Hey yeah yeah yeah!
Às vezes eu penso
Sometimes I think
As coisas são esmagadoras
Things are overwhelming
Às vezes eu penso - mas eu
Sometimes I think - but I
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'll do
Mas eu esqueço o mundo
But I forget the world
E tudo ao meu redor
And everything around me
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Eu penso em você (às vezes eu penso as coisas são esmagadoras)
I think about you (sometimes I think things are overwhelming)
Eu penso em você (às vezes eu penso que não sei o que vou fazer)
I think about you (sometimes I think I don't know what I'll do)
Oh o que eu posso fazer? (Eu penso em você)
Oh what can I do? (I think of you)
Esqueço o mundo
Forget about the world
E tudo ao meu redor (me escute, amor)
And everything around me (listen to me baby)
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Vamos! Vamos!
Come on! Come on!
Eu quero dizer oh ooh
I wanna say oh ooh
Quando penso em você
When I think about you!
Ah, vamos lá!
Ah, come on now!
Me escute, amor!
Listen to me, baby!
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Vamos!
Come on!
Eu quero dizer oh ooh!
I wanna say oh ooh!
O que eu posso fazer
What can i do
Oh vamos lá!
Oh come on now!
Me escute, amor!
Listen to me, baby!
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Vamos! Vamos
Come on come on
(Eu penso em você)
(I think about you)
Oh baby eu penso em você!
Oh baby I think about you
(Eu penso em você)
(I think of you)
Me escute, amor
Listen to me baby
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Às vezes eu penso
Sometimes I think
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'll do
Mas eu esqueço o mundo
But I forget the world
E tudo ao meu redor
And everything around me
É isso o que eu penso
That's what I think
Quando penso em você
When I think about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: