Water's Edge
I went to the water's edge, forgot I couldn't swim
I went to the water's edge, all ready to jump in
I saw the water shimmer
I heard the wind howl
I saw my own reflection
I just can't see it now
You say it's the way of the world
To somehow co-exist
That eventually life unfurls
A path to happiness
So, I whisper your little secret
And repeat it under my breath
I'll save it for you in my heart
In case we both forget
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I'd be released in your tenderness
I'd be released in your tenderness
I went to the water's edge and saw my life eclipse
I went to the water's edge and then felt myself slip
I dreamed that I was floating, just coast until I grew fins
I want to catch this tide back home and feel you again
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I'd be released in your tenderness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I am gripped by a loneliness
Oh, I wish you could wrap yourself around me
I'd be released in your tenderness
I'd be released in your tenderness
I'd be released in your tenderness
Water's Edge (Tradução)
Eu ia para a beira do lago nadar esquecia como era frio
Eu ia para a beira do lago totalmente pronto para pular
Eu via como a água brilhava
Eu ouvia a brisa soprar
Eu via meu próprio reflexo
Eu não consigo ver isso agora
Você diz o mundo é assim
Onde de alguma forma co-existimos
Em que vidas são conseqüentemente tiradas
Um caminho para a felicidade
Então, eu sussurro seu pequeno segredo
E repito isso dentro da minha respiração
E salvarei você no meu coração
Caso nos esqueçamos
Refrão:
Oh, eu desejo que você se aqueça com a minha companhia
E eu estarei agarrada contra a solidão
Oh, eu desejo que você se aqueça a minha companhia
E eu te libertarei da sua sensibilidade
E eu te libertarei da sua sensibilidade
Eu ia para a beira do lago e via minha vida escurecer
Eu ia para a beira do lago e esquecia meus deslizes daquele tempo
Eu sonhei que eu estava flutuando ate prender minha barbatana na costa
Eu queria ser apanhada na maré para voltar para casa e sentir você novamente
Refrão:
Oh, eu desejo que você se aqueça com o a minha companhia
E eu estarei agarrada contra a solidão
Oh, eu desejo que você se aqueça com a minha companhia
E eu te libertarei da sua sensibilidade
E eu te libertarei da sua sensibilidade
Composição:
Cyndi Lauper · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por DIE - LCL
Traduzida por deialee
Enviada por DIE - LCL
Traduzida por deialee