Atomb

Átomo

Atomb

Nós bombeamos césio no mar de Sellafield
We pumped cesium into the sea of Sellafield
Urânio enriquecido dentro do núcleo de Harrisburg
Enriched uranium within the core of Harrisburg
Libere radionuclídeos nos antigos riachos
Release radionuclides into the ancient streams
O perigo espreita nos resquícios da guerra fria
The hazard lurks within the remnants of cold war

Construindo castelos em zonas de risco sísmico
Constructing castles in seismic risk zones
Construindo reinos onde placas terrestres colidem
Building kingdoms where earth plates collide

Movendo lixo radiante através das fronteiras nacionais
Moving radiant garbage across national borders
Traços do reator até nas florestas mais distantes
Reactor traces even in the farthest forests
No terreno onde enterramos nossa dívida
On the ground where we buried our debt
Deixou para esquecer
Left to forget

Roleta russa de átomos
Russian roulette of atoms
Coloque a arma na sua própria cabeça
Put the gun to your own head
Olhe para a alma por trás dos olhos da criança terrena
Stare on the soul behind the eyes of the earth child

Vanish abóbadas cobrem veneno
Vanish vaults cover venom
Onde o tempo corrói para perder
Where time corrodes to waste
A conseqüência de um genoma alterado
The consequence an altered genome
Fase de recreação
Recreation phase

Cratera nuclear contaminada
Contaminated nuclear crater
Plutônio jogado em um poço
Plutonium tossed into a pit
Soldados forçados a dar o passo mortal
Soldiers forced to make the deadly step
Valores rebaixados às necessidades
Values downgraded to the needs

Um monumento em declínio
A monument to decline
Revitaliza onde a cúpula vaza
Revitalizes where the dome leaks
Homens caem na linha de frente da vida
Men fall down on life's frontline
Cruzamento de idade nuclear e climática
Nuclear and climate age crossbreed

Isótopos abaixo se dispersam para o mar
Isotopes underneath disperse to the sea
Conforme seu nível sobe para se libertar
As its level rises to break free
O brilho em erupção do passado
The erupting brightness of the past
Joga os homens na escuridão infernal
Throws men into hellish darkness

Onde a morte brilha
Where death shines
Homem fica cego
Man goes blind
Procure por segredos
Dig for secrets
Enterrar a humanidade
Bury mankind

Construindo castelos em zonas de risco sísmico
Constructing castles in seismic risk zones
Construindo reinos onde placas terrestres colidem
Building kingdoms where earth plates collide