Coraza Divina
Daddy Yankee
Proteção Divina
Coraza Divina
Aqui o medo não existe, o deixamos guardado
Aquí no hay miedo la dejamos en la gaveta
Aqui o medo não existe, o deixamos guardado
Aquí no hay miedo lo dejamos en la gaveta
Em Porto Rico nasceu um menino em 3 de fevereiro
En Puerto Rico nace un niño un 3 de febrero
Filho de uma trabalhadora e de um pai bem rueiro
Hijo de una fajona y un padre bien callejero
Desde pequeno sonhava com ser jogador
De pequeño soñaba con ser pelotero
Mas uma bala destruiu seu sonho verdadeiro
Pero una bala destruyo su sueño verdadero
Na Villa Kennedy se uniu com DJ Playero
En villa kennedy se une con DJ playero
Revolucionaram o cenário
Desde la calle revolucionan
Do mundo inteiro
Al mundo entero
A maldade revela que foi
La maldad se percata que fue
O menino escolhido, abençoado e a missão é ver-lo destruido
El niño elegido, bedecido y la mission es verlo destruido
Mas você sabe que
Pero tú sabes que
Tenho uma proteção divina
Tengo coraza divina
O poder que ilumina meu caminho
El poder que mi camino ilumina
Tenha cuidado com pessoas que só levam má noticias
Ten cuidado ave de mal aguero
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esses pensamentos que não te falham
Esos pensamientos que no te fallen
Porque eu ando protegido pelas ruas
Porque yo ando protegido en la calle
E por mais que tempos difíceis estejam por vir
Y aunque se avecinen tiempos severos
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
E me destilem ódio
Y tirenmen con odio
Me atirem balas
Tirenmen con balas
Que fofoquem sobre mim
Tirenmen con chismes
Nas primeiras páginas
En primeras planas
Que falem de mim nas rimas
Tirenmen con rimas
Eu nunca desisto
Yo nunca me achanto
Ascendam as velas
Prendamen las velas
Peçam aos seus Santos
Pidanles a sus santos
Eles só me fizeram rir quando por aqui
Lograron que solo me ria de cuando acá
A humildade caminha com a covardia
La humildad camina con la cobaldia
E mesmo que o mundo se vire contra mim
Y aunque se me vire el mundo
Lutarei com Deus ao meu lado
En contra con Dios a mi lao
Isso basta, eu o sinto mesmo sem vê-lo
Me da y me sobra yo lo siento aunque no lo pueda ver
Na prova derrama seu poder
En la prueba derrama su poder
Obtenho a vitória através da fé
La victoria yo la obtengo por fe
Bem-aventurados, diz a palavra
Bienaventurado dice la palabra
Os que não viram e creram
Quien nunca le ha visto y le cree
Me escutou?
Me oiste pa?
Não se faça de surdo
No te hagas el sordo
Me escutou?
Me oiste pa?
Deixa essa inveja de lado e comece a caminhar
Deja esa envidia y camine ya
Você e toda sua maldade não me afetam
Tu y toda tu maldad no me logran tocar
Aqui o medo não existe
Aquí no hay miedo
Podem tentar me afetar mais se eu
Tirenmen más si yo
Tenho uma proteção divina
Tengo coraza divina
O poder que ilumina meu caminho
El poder que mi camino ilumina
Tenha cuidado com pessoas que só levam má noticias
Ten cuidado ave de mal aguero
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esses pensamentos que não te falham
Esos pensamientos que no te fallen
Porque eu ando protegido pelas ruas
Porque yo ando protegido en la calle
E por mais que tempos difíceis estejam por vir
Y aunque se avecinen tiempos severos
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
Aqui o medo não existe, o deixamos guardado
Aquí no hay miedo lo dejamo en la gabeta
Eu uso a proteção como vestimenta
Yo uso la coraza de vestiimenta
A tempestade às vezes nos pega de forma violenta
La tormenta a veces asota de forma violenta
Mas ando com Àquele que ninguém inventa
Pero ando con el que nadie inventa
O homem da cruz e nada me amedronta
El varon de la cruz y nadie me amedrenta
Aviso a todos os meus opressores
Le aviso a toddos mis opresores
Que eu tenho anjos protetores
Que yo tengo angeles protectors
Os defensores celestiais
Los celestiales defensores
São meus veladores
Son mis veladores
Os que param meus perseguidores
Los que los meten mano a mis perseguidores
Não esperem o bem falando brutalidades
No esperes bien hablando brutalidades
Quem planta vento, colhe tempestade
Quien siembra vientos, recoje tempestades
Se a você te deram a mão e as costas
Si a ti te dieron la mano y a espalda
E fala do seu irmão
Hablas de tu hermano
Verás que cedo ou tarde
Veras que tarde o temprano
Sua própria maldade irá lhe carregar
Te va a llevar tu propia maldad
Vai lhe carregar cedo ou tarde
Te va a llevar tarde o temprano
Isso lhe fará rir
Te va a llevar cojelo a chiste
Logo verás
Ya lo veras
Vai lhe carregar, para a cova fria
Te va a llevar, pa la tumba fría
Vai lhe carregar quando menos esperar
Te va a llevar cuando menos lo esperes
Você irá ver, isso vai lhe carregar
Te va a llevar tu vas a ver
Logo verás
Yo lo veras
Tenho uma proteção divina
Tengo coraza divina
O poder que ilumina meu caminho
El poder que mi camino ilumina
Tenha cuidado com pessoas que só levam má noticias
Ten cuidado ave de mal aguero
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
Esses pensamentos que não te falham
Esos pensamientos que no te fallen
Porque eu ando protegido pelas ruas
Porque yo ando protegido en la calle
E por mais que tempos difíceis estejam por vir
Y aunque se avecinen tiempos severos
Sigo em frente com os meus 3 guerreiros
Voy pa lante con mis 3 guerreros
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
E abençoado seja O Senhor!
Y alabado sea el señor yeah!
Tenho proteção divina
Tengo coraza divina pa
Contra a hipocrisia e a falsidade, proteção divina
Contra la hipocresia y la falcedad coraza divina
Contra a traição, proteção divina
Contra la traición coraza divina
Use a armadura dos 3 guerreiros
Usa la armadura de los 3 guerreros
Pai, filho e Espírito Santo
Padre, hijo y Espíritu Santo
Amém
Amen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: