Those Who Wait

Aqueles Que Esperam

Those Who Wait

Quando eu era um menino
When I was a boy
Eu sempre fui apanhado no meio
I was always caught in the middle
Eu nunca fui um vencedor
I was never a winner
Apenas um solitário no meio da multidão
Just a loner in the crowd
Procurando uma maneira de sair
Looking for a way out

Então eu cresci, um pouco mais velho
Then I grew a little older
E um pouco mais ousado
And a little bolder
Eu cresci impaciente
I grew impatient
O futuro que eu estava perseguindo
The future I was chasing
Nunca parecia estar ao meu alcance
Never seemed to be within my reach
Até que eu ouvi alguém dizer
Til I heard somebody say

(Vá, vá com calma...)
(Slow, slow down…)
Nada vai acontecer antes da hora
Nothing’s gonna happen before it’s time
(Vá, vá com calma...)
(Slow, slow down…)
Deixe as peças se encaixarem e você ficará bem
Let the pieces fall into place and you’ll be fine

Não tenha pressa
Take your time
Então eu estou esperando
So I’m waiting,
Porque eu sei que vou ser
Cause I know I’m gonna be
O próximo na linha
Next in line
Para reivindicar o meu prêmio e ser tudo o que eu quero ser
To claim my prize, and be all that I wanna be
Eu trabalho tão duro para ganhar o meu lugar
I work so hard to earn my place
E as coisas boas vêm para aqueles que esperam
And good things come to those who wait

Assim, conseguiu sair, eventualmente
So made it out, eventually
Eu dei um salto
I took the leap
E pousei nos meus pés
And I landed on my feet
Sim, eu encontrei a minha equipe, minha família
Yeah I found my team, my family
E enquanto eu persigo esse sonho
And as I chase this dream
Eu sei que eles acreditam em mim
I know that they believe in me
E nós estamos em algo bom (eu sei)
And we’re onto something good (I know)
Estamos prestes a conquistar este mundo
We’re bout to conquer this world
Estou tão feliz que eu
I’m so glad that I
Levei meu próprio tempo
Took my own time
Eu estou feliz que eu fiz isso da maneira certa
I’m glad I did it the right way

(Vá, vá com calma...)
(Slow, slow down…)
Agora eu ouço meus instintos quando eu perco o caminha
Now I listen to my instincts when I lose my way
(Vá, vá com calma...)
(Slow, slow down…)
E é aí que eles dizem
And that’s when they say

Não tenha pressa
Take your time
Então eu estou esperando
So I’m waiting,
Porque eu sei que vou ser
Cause I know I’m gonna be
O próximo na linha
Next in line
Para reivindicar o meu prêmio e ser tudo o que eu quero ser
To claim my prize, and be all that I wanna be
Eu trabalho tão duro para ganhar o meu lugar
I work so hard to earn my place
E as coisas boas vêm para aqueles que esperam
And good things come to those who wait

Agora eu sei que se eu morresse amanhã
Now I know if I died tomorrow
Eu não lamento uma única coisa
I wouldn’t regret a single thing
Eu quero olhar para trás, para onde eu estive
I wanna look back on where I’ve been
E saber que eu fiz do meu jeito
And know that I made, my own way
Que eu vivi cada dia e possuí eles
That I lived each day, and owned it
Trabalhando para aquela coisa boa, aquela coisa boa
Working for that good thing, that good thing

Não tenha pressa
Take your time
Então eu estou esperando
So I’m waiting,
Porque eu sei que vou ser
Cause I know I’m gonna be
O próximo na linha
Next in line
Para reivindicar o meu prêmio e ser tudo o que eu quero ser
To claim my prize, and be all that I wanna be
Eu trabalho tão duro para ganhar o meu lugar
I work so hard to earn my place
E as coisas boas vêm para aqueles que esperam
And good things come to those who wait

Coisas boas, aqueles que esperam
Good things, those who wait
Eu aprecio aqueles que esperam
I appreciate those who wait
Obrigado á aqueles que esperam
Thank you to those who wait
Coisas boas chegam
Good things come