Pride

Orgulho

Pride

Eu estou doente
I'm sickened
Eu sei, eu estava sendo traído
I know I've been betrayed
Mas eu mantive ignorando
But I keep ignoring
Os sinais de perigo
The warning signs

Você me diz
You tell me
Que eu não sou inferior a você
That I'm not beneath you
Mas age como se você fosse superior
But you act above me
Facas na minha espinha
Knives in my spine

Agora com todo o dinheiro do mundo
Now with all the money in the world
Você não poderá comprar o meu respeito
You can't buy my respect
Sim, isto é apenas uma questão de orgulho
Yeah, it's just a matter of pride
Mas isso é tudo o que me resta
But that's all I've got left

Eu alcanço
I reach up
Sua mão enquanto você continua
For your hand as you stand
Me humilhando, mas
Looking down on me but
Você vira as costas
You turn your back

Eu acreditei em você
I believed you
Agora tudo o que tínhamos
Now everything that we had
Que eu pensei que era sagrado
That I thought was sacred
Tornou-se negro
Has turned to black

Agora com todo o dinheiro do mundo
Now with all the money in the world
Você não poderá comprar o meu respeito
You can't buy respect
Sim, isto é apenas uma questão de orgulho
Yeah, it's just a matter of pride
Mas isso é tudo o que me resta
But that's all I've got left