So a Child May Follow

Assim uma Criança Pode Seguir

So a Child May Follow

Terror, brilhe sua luz
Dread shine your light
Assim uma criança pode seguir
So a child may follow
Muitos se perderam pelo caminho
Many have been lost along the way
Até esta noite
Until tonight
Se transformar em amanhã
Turns into tomorrow
Ensine-os a ter cuidado enquanto brincam
Teach them to be careful while at play

Não há nada de errado em se divertir
There's nothing wrong with having fun
Não deixe o sistema te domar
Don't let the system tame you
É apenas parte de ser jovem
It's just a part of being young
E mesmo que eles te culpem rapidamente
And even though they're quick to blame you
Zombando de você como uma ameixa
Picking on you like a plum
Porque seu sonho se tornou realidade
Because your dream became true
Agora veja o que eles se tornaram
Now look what they've become
Uma visão clara à vista
An open sight in plain view
Eles já tiveram sua chance
They've already had a run
Enquanto isso, eles tentam te mudar
So meanwhile they try to change you
Não acabou até que esteja feito
It's not over till it's done
Então, por favor, continue sendo você mesmo
So please remain the same you

Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem
Hey young world
O mundo é seu
The world is yours

Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem
Hey young world
O mundo é seu
The world is yours

Terror, brilhe sua luz
Dread shine your light
Assim uma criança pode seguir
So a child may follow
Muitos se perderam pelo caminho
Many have been lost along the way
Até esta noite
Until tonight
Se transformar em amanhã
Turns into tomorrow
Ensine-os a ter cuidado enquanto brincam
Teach them to be careful while at play

Você pode não achar que sabe o suficiente
You might not think you know enough
Não deixe isso te desencorajar
Don't let that deter you
É tudo parte de crescer
It's all a part of growing up
E todos nós somos jovens o suficiente para aprender também
And we're all young enough to learn to
E não viva a vida com pressa
And don't you live life in a rush
O passado não pode ser recuperado
The past cannot be returned to
E quando você sentir vontade de desistir
And when you feel like giving up
Lembre-se que a paciência é uma virtude
Remember patience is a virtue
Quando você cair, tente se levantar
When you fall, try to get up
Tenha coragem, estou tentando te incentivar
Have some guts, I'm trying to urge you
Se orgulhe de assumir a responsabilidade
Be proud of owning up
A verdade nunca vai te machucar
The truth will never hurt you

Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem
Hey young world
O mundo é seu
The world is yours
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem
Hey young world
O mundo é seu
The world is yours

Terror, brilhe sua luz
Dread shine your light
Assim uma criança pode seguir
So a child may follow
Porque muitos se perderam pelo caminho
Cause' many have been lost along the way
Até esta noite
Until tonight
Se transformar em amanhã
Turns into tomorrow
Ensine-os a ter cuidado enquanto brincam
Teach them to be careful while at play
Então, quando você estiver começando a subir, seja sábio e esperto
So when you're rising start, be wise and smart
Tente deixar sua marca
Try and make your mark
Não se exiba e ostente, e dirija rápido demais
Don't you hype and floss, and drive too fast
Porque a vida é curta
Cause' life's to short
Tente fazer os bons momentos durarem, porque o tempo voa
Try to make good times last 'cause time flies past
E se tempo é dinheiro, isso significa que estou lançado
And if time is money, that means I'm cast
Mas não custa dinheiro fazer piadas e rir
But it don't cost money to joke and laugh
Então, se você ama alguém, se apresse e converse
So if you love somebody, hurry up and talk

Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem (ei, mundo jovem)
Hey young world (hey young world)
Ei, mundo jovem
Hey young world
O mundo é seu
The world is yours