The Backwards Pumpkin Song
Dance Gavin Dance
A Canção de Abóbora Para Trás
The Backwards Pumpkin Song
(Sente-se, desligue a cavalaria)
(Sit down, call off the cavalry)
(Eu estou roubando as joias)
(I'm stealing the jewels)
(Em um replay de ação lenta)
(In a slow motion action replay)
(Briga de bar, eu inventei cavalheirismo)
(Bar fight, I invented chivalry)
(Entalhe na minha cama post)
(Notch in my bed post)
(Repetição de ação em câmera lenta)
(Slow motion action replay)
(Sente-se, desligue a cavalaria)
(Sit down, call off the cavalry)
(Eu estou roubando as joias)
(I'm stealing the jewels)
(Em um replay de ação lenta)
(In a slow motion action replay)
(Briga de bar, eu inventei cavalheirismo)
(Bar fight, I invented chivalry)
(Entalhe na minha cama post)
(Notch in my bed post)
(Repetição de ação em câmera lenta)
(Slow motion action replay)
Agora a névoa está rolando
Now the fog is rolling in
Nos aproximando muito de um fim sem sentido
Bringing us that much closer to a senseless end
Oh, por favor, não se levante
Oh please don't get up
Eu vou pegar isso pra você
I'll get that for you
É egoísmo dizer que vou acreditar quando
It's selfish to say I'll believe when
Eu acredito em todas essas mentiras
I believe all these lies
E tempo suficiente
And long enough
(Não apenas deite no chão, filho)
(Don't just lie on the ground, son)
(Não apenas se afogar na fonte)
(Don't just drown in the fountain)
E eu não te conheço, eu não te conheço
And I don't know you, I don't know you
(Não apenas deite no chão, filho)
(Don't just lie on the ground, son)
(Não apenas se afogar na fonte)
(Don't just drown in the fountain)
E eu não te conheço, eu não te conheço
And I don't know you, I don't know you
(Você ficou preso pregando ação)
(You got stuck preaching action)
(Eu caí usando tato, filho)
(I fell down using tact, son)
E eu não te conheço, eu não te conheço
And I don't know you, I don't know you
(Você ficou preso pregando ação)
(You got stuck preaching action)
(Eu caí usando tato, filho)
(I fell down using tact, son)
E eu não te conheço, eu não te conheço
And I don't know you, I don't know you
Traga de volta o fogo esta noite
Bring back this fight tonight
Todas essas mentiras que eu sustento (não me importo com elas, elas não podem fugir)
All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por uma boa nota (deixe-os fora do grande barco)
For one good note (leave them off of the great boat)
Traga de volta este fogo esta noite
Bring back this fight tonight
Todas essas mentiras que eu sustento (não me importo com elas, elas não podem fugir)
All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por uma falsa esperança (deixe-os fora do grande barco)
For one false hope (leave them off of the great boat)
Uma falsa esperança
One false hope
Vá em frente e conserte sua gravata
Go on and fix your tie
E apenas levar a linha para fora
And just lead the line out
Escusado será dizer
Needless to say
Eu tropeço, você joga
I stumble, you play
A noite toda
All night long
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Conserte sua gravata e apenas desligue a linha, é desnecessário dizer
Fix your tie and just lead the line out, needless to say
Traga de volta o fogo esta noite
Bring back this fight tonight
Todas essas mentiras que eu sustento (não me importo com elas, elas não podem fugir)
All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por uma boa nota (deixe-os fora do grande barco)
For one good note (leave them off of the great boat)
Traga de volta este fogo esta noite
Bring back this fight tonight
Todas essas mentiras que eu sustento (não me importo com elas, elas não podem fugir)
All of these lies that I uphold (don't mind them they can't elope)
Por uma falsa esperança (deixe-os fora do grande barco
For one false hope (leave them off of the great boat)
Agora você vai encontrar, quando eu voltar, agora você vai encontrar - não o ponto
Now you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Agora você vai encontrar, quando eu voltar, agora você vai encontrar - não o ponto
Now you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Agora você vai encontrar, quando eu voltar, agora você vai encontrar - não o ponto
Now you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Agora você vai encontrar, quando eu voltar, agora você vai encontrar - não o ponto
Now you'll find, as I rewind, now you'll find - not the point
Um amor
One love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dance Gavin Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: