Cero

Zero

Cero

Tudo o que vimos foi embora
Todo lo que dimos se nos fue
Sonhei que eu sempre estaria perto
Soñé que siempre iría al lado
Isso que nós inventamos já não é
Eso que inventamos ya no es
Agora só existe passado
Ahora solo existe el pasado

E tenho que entender
Y me toca entender
O que fazer com seus abraços
Qué hacer con tus abrazos
Agora tenho que aprender
Ahora toca aprender
Como deixar de querer
Como dejar de querer
Apagar tudo bem
Saber borrarlo bien
Do mesmo jeito que veio, foi
Que igual que vino fue
Que hoje é zero
Que hoy es cero

E quero
Y quiero
Que tudo comece de novo
Que todo vuelva a empezar
Que tudo vire
Que todo vuelva a girar
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero

E eu quero que tudo soe de novo
Y quiero que todo vuelva a sonar
Que tudo brilhe novamente
Que todo vuelva a brillar
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero

Isso, some e não vê
Eso, desaparece y no lo ves
Esse presente que a vida coloca ao lado
Ese regalo que la vida pone al lado
Durou um tempo e depois foi embora
Dura lo que dura y ya se fue
Nem você nem eu cuidamos
Ni tú ni yo lo hemos cuidado

E tenho que entender
Y ahora toca entender
O que fazer com tanta dor
Qué hacer con tanto daño
E agora tenho que aprender
Y ahora toca aprender
Como deixar de querer
Como dejar de querer
Ou saber apagar tudo bem
O saber borrarlo bien
Do mesmo jeito que veio, foi embora
Que igual que vino fue
E é tão feio
Y es tan feo

Eu quero
Y quiero
Que tudo comece de novo
Que todo vuelva a empezar
Que tudo vire
Que todo vuelva a girar
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero

E quero
Y quiero
Que tudo soe de novo
Que todo vuelva a sonar
Que tudo brilhe novamente
Que todo vuelva a brillar
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero

E eu sinto
Y siento
Que tudo o ruim é pensar
Que todo lo malo es pensar
Que tudo o que vem, vai embora
Que todo lo que viene va
Isso tudo vai consumindo
Que todo se va consumiendo
E o silêncio agora comanda mais
Y el silencio manda hoy más

Eu quero
Quiero
Que tudo comece de novo
Que todo vuelva a empezar
Que tudo vire
Que todo vuelva a girar
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero

E eu quero
Y quiero
Que tudo soe de novo
Que todo vuelva a sonar
E eu quero
Y quiero
Que tudo venha de zero, de zero
Que todo venga de cero, de cero
E eu quero
Y quiero
Que tudo comece de novo
Que todo vuelva a empezar
E eu quero
Y quiero
Que tudo venha de zero
Que todo venga de cero
De zero
De cero