Grandpa

Avô

Grandpa

Vovô, diga-me 'bout os bons dias velhos.
Grandpa, tell me 'bout the good ole days.
Às vezes parece que
Sometimes it feels like
Este mundo está enlouquecido.
This world's gone crazy.
Vovô, me leve de volta para ontem,
Grandpa, take me back to yesterday,
Onde a linha entre o certo eo errado
Where the line between right and wrong
Não parecia tão nebuloso.
Didn't seem so hazy.

Será que os amantes realmente se apaixonar ficar?
Did lovers really fall in love to stay?
Fique ao lado do outro venha o que vier?
Stand beside each other come what may?
Foi uma promessa de algo que as pessoas realmente mantido,
Was a promise really something people kept,
Não apenas algo que eles diriam?
Not just something they would say?
Será que as famílias realmente se curvar a cabeça para orar?
Did families really bow their heads to pray?
Será que daddies realmente nunca vai embora?
Did daddies really never go away?
Whoa oh avô,
Whoa oh grandpa,
Diga-me sobre os bons dias velhos.
Tell me 'bout the good ole days.

Vovô, tudo está mudando rapidamente.
Grandpa, everything is changing fast.
Nós o chamamos de progresso,
We call it progress,
Mas eu simplesmente não sei.
But I just don't know.
E o vovô, vamos pensar de volta para o passado,
And grandpa, let's wonder back into the past,
E me pintar um retrato de há muito tempo.
And paint me a picture of long ago.

Será que os amantes realmente se apaixonar ficar?
Did lovers really fall in love to stay?
Fique ao lado do outro venha o que vier?
Stand beside each other come what may?
Foi uma promessa de algo que as pessoas realmente mantido,
Was a promise really something people kept,
Não apenas algo que eles dizem e depois esquecer?
Not just something they would say and then forget?
Será que as famílias realmente se curvar a cabeça para orar?
Did families really bow their heads to pray?
Será que daddies realmente nunca vai embora?
Did daddies really never go away?
Whoa oh avô,
Whoa oh grandpa,
Diga-me sobre os bons dias velhos.
Tell me 'bout the good ole days.

Whoa oh avô,
Whoa oh grandpa,
Diga-me sobre os bons dias velhos.
Tell me 'bout the good ole days.

Interlúdio musical
Musical interlude
Humming
Humming

Será que as famílias realmente se curvar a cabeça para orar?
Did families really bow their heads to pray?
.. Daddies realmente nunca vai embora?
.. Daddies really never go away?