Fever

Febre

Fever

Nunca soube o quanto eu te amo
Never knew how much I love you
Nunca soube o quanto eu me importava
Never knew how much I cared
Quando você coloca seus braços em volta de mim
When you put your arms around me
Eu fico com uma febre que é tão difícil de suportar
I get a fever that's so hard to bear

Você me dá febre
You give me fever
Quando você me beija
When you kiss me
Febre quando você me abraça forte
Fever when you hold me tight
Febre
Fever
Pela manhã
In the morning
Febre a noite toda
Fever all through the night

Sol ilumina o dia
Sun lights up the daytime
A lua ilumina a noite
Moon lights up the night
Eu acendo quando você chama meu nome
I light up when you call my name
Porque você sabe que vou te tratar bem
'Cause you know I'm gonna treat you right

Você me dá febre
You give me fever
Quando você me beija
When you kiss me
Febre quando você me abraça forte
Fever when you hold me tight
Febre
Fever
Pela manhã
In the morning
Febre a noite toda
Fever all through the night

Todo mundo está com febre
Everybody's got the fever
Isso é algo que todos vocês sabem
That is something you all know
A febre não é uma coisa tão nova
Fever isn't such a new thing
A febre começou há muito tempo
Fever started long ago

Romeu amava Julieta
Romeo loved Juliet
Julieta, ela sentiu o mesmo
Juliet, she felt the same
Quando ele colocou os braços em volta dela
When he put his arms around her
Ele disse: Julie, baby, você é minha chama
He said: Julie, baby, you're my flame

tu dás febre
Thou givest fever
quando nos beijamos
When we kisseth
Febre com tua juventude flamejante
Fever with thy flaming youth
Febre
Fever
estou em chamas
I'm on fire
Febre, sim, eu queimo de verdade
Fever, yeah, I burn forsooth

Caminho de volta no jardim do Éden
Way back in the garden of Eden
Adão e Eva estavam assustados
Adam and Eve were in a fright
Adam disse: Ei Eve, o que você tem aí?
Adam said: Hey Eve, whatcha got there?
Ela disse: papai, apenas dê uma mordida
She said: Daddy, just take a bite

Você me dá febre
You give me fever
Quando você me beija
When you kiss me
Febre quando você me abraça forte
Fever when you hold me tight
Febre
Fever
estou em chamas
I'm on fire
Febre a noite toda
Fever all through the night

Agora você ouviu minha história
Now you've listened to my story
Aqui está o ponto que eu fiz
Here's the point that I have made
Gatos nasceram para dar febre aos pintinhos
Cats were born to give chicks fever
Seja Fahrenheit ou centígrados
Be it Fahrenheit or centigrade
Eles te dão febre
They give you fever
quando te beijamos
When we kiss you
Febre se você vive e aprende
Fever if you live and learn
Febre
Fever
'Até você chiar
'Til you sizzle

Que maneira adorável de queimar
What a lovely way to burn
Que maneira adorável de queimar
What a lovely way to burn
Que maneira adorável de queimar
What a lovely way to burn
Que maneira adorável de queimar
What a lovely way to burn
Que maneira adorável de queimar
What a lovely way to burn