Wilder Than Her
Dar Williams
Mais Selvagem do Que Ela
Wilder Than Her
Bem, eu sou mais selvagem do que ela
Well I'm wilder than her
E o que mais posso dizer
And what else can I say
Mas eu acho que é porque ela se apaixonou por mim
But I guess that's why she fell in love with me
Ela é uma casa em chamas
She's a house on fire
Ela tem todos os encantos
She's got all those charms
Eu sou uma casa em chamas, também
I'm a house on fire, too
Mas eu tenho quatro alarmes
But I got four alarms
E eu sou mais selvagem do que ela
And I'm wilder than her
E isso a leva para fora de sua mente
And it drives her out of her mind
Acho que ela pensou que ela era apenas mais uma
I guess she thought that she was just one of a kind
Mas ela é uma tempestade de verão
But she's a summer storm
E eu sou um furacão
And I'm a hurricane
Um golpe apenas pela cidade
One just blows through town
Um golpe de distância da cidade
One blows the town away
E eu sou mais selvagem do que ela
And I'm wilder than her
Quando vamos dirigindo em nossos carros
When we go drivin' in our cars
Corrida pela noite
Racing through the night
Ela pode dirigir tão rápido quanto eu
She can drive as fast as me
Mas ela para em todas as luzes
But she stops at all the lights
Ela diz que é porque eu sou louco
She says it's 'cause I'm crazy
E ela provavelmente está certa
And she's probably right
Mas eu acho que a razão é que eu sou duas vezes mais selvagem
But I think that the reason is that I'm twice as wild
E eu sou mais selvagem do que ela
And I'm wilder than her
E isso a leva para fora de sua mente
And it drives her out of her mind
Acho que ela pensou que ela era apenas mais uma
I guess she thought that she was just one of a kind
Mas ela é uma tempestade de verão
But dhe's a summer storm
E eu sou um furacão
And I'm a hurricane
Um golpes apenas pela cidade
One just blows through town
Um golpes de distância da cidade
One blows the town away
E eu sou mais selvagem do que ela
And I'm wilder than her
Mas quando ela pega minha mão
But when she takes my hand
E ela me olha nos olhos
And she looks me in the eye
Eu vejo algo que eu nunca vi na minha vida
I see something that I've never seen in my life
Ela pega fogo
She takes the fire
E transforma-o lá em baixo
And turns it down low
Ela toma a noite
She takes the night
E faz isso não tão frio
And makes it not so cold
Ela pega a distância
She takes the distance
E divide em milhas
And breaks it into miles
Ela faz a minha vida um pouco menos selvagem
She makes my life just a little less wild
E eu sou mais selvagem do que ela
And I'm wilder than her
E isso a leva para fora de sua mente
And it drives her out of her mind
Acho que ela pensou que ela era apenas mais uma
I guess she thought that she was just one of a kind
Mas ela é uma tempestade de verão
But she's a summer storm
E eu sou um furacão
And I'm a hurricane
Uns golpes apenas pela cidade
One just blows through town
Uns golpes de distância da cidade
One blows the town away
E eu sou mais louco do que ela
And I'm wilder than her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dar Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: