Thy Legions Come
Dark Funeral
Venham tuas Legioes
Thy Legions Come
Minha palavra ajustará este mundo aflame
My word will set this world aflame
Saudam-me!
Hail me!
Guerra, guerra, guerra
War, war, war
A terra treme, debaixo do todo-conquistador
The earth trembles, beneath the all-conquering
Cascos rachados das hordas negras omissos por mil anos
Cloven hooves of the black horde for a thousand years
As hordas foram negadas ao trono
The horde has been denied the throne
E as asas de nosso Senhor foram tomadas
And the wings were taken from our lord!
Foi derrubado, para sempre nas profundezas
He was cast down, into the netherworld forever
Mas agora e a nossa hora de reclamar o seu domínio
But now it's time for us, to reclaim his realm
E trazer este mundo em eterna escuridão
And bring this world into, eternal darkness
[Lúcifer] Senhor do Leste, reúna suas legiões aladas do
[Lucifer] lord of the east, gather your bewinged legions of
Vento e prepara-se para defender nosso Senhor sobre o solo
The wind and prepare to defend our lord above the ground
[Satã] Senhor do Sul, espalhe suas chamas infernais através
[Satan] lord of the south, spread your infernal flames across
Da terra e reúna sua força para lutar pelo Trono
The land and gather your strength to fight for the throne
Oh, mestre tirano, traga sua tempestade infernal sobre o Reino Celestial
Oh, tyrannous master, bring hellish storm upon the celestial
Deixando os canais do paraíso em chamas
Kingdom set the vault of heave, into flames
Guerra!
War!
Deixem as legiões livres, escancarem seus portões e deixe-as rolar pela Terra
Set the legions free, open wide your gates let them strike the
Com seu infernal ódio e deixe-os ver, seu Reino Majestoso
Earth, with your wrathful hate let me see, your majestic kingdom
Surja diante de meus olhos, a abadia dos condenados
Rise before my eyes, the abode of the damned
Deixe os fracos serem preparados, dentro da sua chama infernal
Let the weak be hurled, into your eternal fire
Para perecerem eternamente
To perish forever more
Ouçam-me legiões infernais, oh, poderosas hordas noctívagas
Listen to me infernal legions oh, mighty hordes of nightflying
De demônios, durante toda a escuridão vocês se deliciarão em meus campos de guerra
Demons throughout the darkness thou shallt ride join my warlords
E lutem nesta guerra com honra
And fight the war with pride
[Leviatã] Senhor do Oeste, comande suas ondas apocalípticas para
[Leviathan] lord of the west, command your apocalyptic wave to
Quebrar as barreiras destes fracos
Break through the barrier of the weak
[Belial] Senhor do Norte, faça a terra forte para nossas legiões e
[Belial] lord of the north, make the earth strong for our legions and
Não deixem que lhes reneguem os tesouros da terra proibida
Do not deny them to tread forbidden land
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Funeral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: