Crimson Winds

Ventos Carmesins

Crimson Winds

Força da raiva, ira Mordente sem sentido
Force of anger, Mordant senseless wrath
Múltiplo é o término de si mesmo
Manifold is the Terminus of oneself
Invoque o senhor dos deixados para trás
Invocate ye lord of the Left-behinds
Preserve um lugar para as mentes enfraquecidas
Preserve a seat for the weakened minds

Reservando aquele límpido ainda tão usado
Reserving that limpid yet so used
Véu de hostilidade enganadora
Veil of deceiving hostility
Fechar agora é o limiar da insanidade
Close now is the threshold of insanity

Força sem fim de ódio
Neverending force of hatred,
Medo, aquelas esferas escurecidas
fear, them darkened spheres
Existência obsoleta, Manifesto das trevas seja
Deprecated existence, Manifest of darkness be

Manifesto por ações indizíveis
Manifest for unspeakable actions
Sermões de fogo para condenar os caídos
Fire sermons to condemn those fallen
Caído do orgulho, caído da manjedoura
Fallen from pride, fallen from the manger
Pai, empresta-me tua sabedoria, tua sabedoria de antigamente
Father, lend to me thy wisdom, Thy wisdom of old

Agora tudo está claro
Now all is clear:
Perfure o lado da cegueira sem fim
"Pierce the side of the neverending blindness
Então, seja declarado em nome do esquecido
Then thereby be it stated in the name of the forgotten
Pai da Luz, Pai das Trevas
Father of Light, Father of Darkness
-Eu não implorarei a nenhum mestre seu!
-I will not implore to no master of thine!"

Sempre em chamas
Everflaming

Malícia intemperante ao extremo
Intemperate malice in the extreme
As formas são distorcidas, em constante queda
Forms are twisted, Everfalling
Céus crescentes, a espera, a chamada
Crescent skies, the wait, The calling
Olhos cegos, estrelas se reorganizam
Eyes unseeing, Stars rearrange
Lágrimas do nosso sangue escorrendo das runas
Tears of our blood running from the runes

Os receios ficam em silêncio
Misgivings fall silent
Excitação agita as esferas
Excitement stir up the spheres
Minha doce terra nórdica
My sweet Norderland

Para colher os campos da ignorância e das mentiras
To reap the fields of ignorance and lies
Trilhas de omissão varridas
Trails of omission swept away
Nunca mais ser encontrado
Never be found again

Liberação de agonia
Release of agony
Tão hebulous, mas sinistro é o Terminus
So Hebulous, yet ominous is the Terminus
Chamas de ódio me queimam
Flames of Hatred burn me
Alma do Fogo - Ouça-me, tolo cego
Firesoul - Hear me, Blinded fool
-Leve atenção ao crepúsculo esquecido
-Take heed to the forgotten twilight
Agora, ajoelhe-se ao crepúsculo onisciente
Now kneel to the omniscient twilight

Ventos carmesins, ornamentos no escuro
Crimson Winds, Ornaments in the dark
O choro de dor, Afogado em lágrimas
The weep of pain, Drowned by tears
Afogado por lágrimas de sangue do Norte
Drowned by tears of Northerly blood
Runas de força
Runes of force,
Cumprimento de uma provação sombria, eu sei
Fulfillment of a sombre ordeal I know
Perfure o lado da cegueira sem fim
"Pierce the side of the neverending blindness
Então, seja declarado em nome do esquecido
Then thereby be it stated in the name of the forgotten
Pai da Luz, Pai das Trevas
Father of Light, Father of Darkness
-Eu não implorarei a nenhum mestre seu!
-I will not implore to no master of thine!"

Sempre em chamas
Everflaming

Desejo eterno de sabedoria e solidão
Everlasting lust for wisdom and for solitude
Vinda da madrugada, Conhecimento na imagem da carne
Coming of dawn, Knowledge in the image of flesh

Desenfreado para o mundo que vagueio agora
Unbridled to the world I wander now
Luz lançada sobre este lugar de mistérios
Light cast upon this place of mysteries
A verdade dói porque minha língua é venenosa
Truth hurts for my tongue is venomous

Não consolidado, mas condenado à descrença
Unbound yet bound for disbelief
Escuridão, eu agarro cada um de seus nervos
Darkness, I grasp your every nerve
Sempre em chamas agora e para sempre
Everflaming now and forevermore