Black Mountain Totem

Totem da Montanha Negra

Black Mountain Totem

Eu estou em uma caverna na montanha
I am in a mountain cave
A noite está brincando lá fora
The night is playing outside
Mares longínquos nadam sob a luz das estrelas
Seas yonder swim in starlight
Fogos espirais agraciam a planície
Swirling fires grace the plains

Há tesouros que (a) noite não pode esconder
There are treasures (the) night can't hide
E dentro de mim coisas que o sol não pode ver
And within me things no sun can see
É nisso que mantive minha posição
This is where I stood my ground
Que abriu os portões pra mim e pra você
Opened gates for you and me

Para cada dia que passa
For each day that passes
Eu vejo mais e mais
I see more and more
Algumas vezes o universo se abre
Sometimes the universe opens
(E) a alma grita, rouca e dolorida
(And) the soul cries, hoarse and sore

Mesmo assim eu vivo por aqueles momentos
Still I live for those moments
Ao menos os antigos permanecem ao meu lado
At least the ancient ones stand by my side
Não importa o quanto as pragas humanas pesem
No matter how the human plagues weighs heavy
A noite na terra pode aportar orgulho eterno
Night on earth can harbour eternal pride