I En Hall Med Flesk Og Mjod

Em um Salão com Carne e Hidromel

I En Hall Med Flesk Og Mjod

Numa velha árvore estava pendurado um homem congelado
Ien gammel ask - hang en Naskald gubbe
Sob um céu negro de onde a chuva caía intensamente
Under en Svart himmel - hvorfra Regnet fosset ned
Ninguém foi lá para cortar o seu cadáver
Ingen for dithen - for a hugge liket ned
Pois ninguém poderia saber onde o enforcamento aconteceu
For ingen kunne vite - hrorhen hengingen fant sted

Ele era um homem solitário quando adentrou ao reino de Valhalla
Ensom mann han var - Da han dro til Valfars plass
Chegou vestido com uma armadura a um palácio magnífico e sombrio
Han ankom ifírt Brynje - til et storslatt Grimt Palass
Mil anos haviam se passado desde a última vez que um homem chegou lá
Tusen ar var gatt - siden forrige mann kom dit
Eles choraram numa triste felicidade quando finalmente um filho apareceu
De grat av Dyster glede - da en sínn kom endelig

Ao norte do abismo místico havia um lugar de névoa distante
Nor for det Trolske gapet - var en takeheim dypt ned
Fileiras de filhos nórdicos vagavam para lá, ao norte
Rekker av Nors sínner - vandret dithen nor og ned
Nenhum sem uma sepultura, nenhum sem filhos
Ingen manglet Grav - og ingen manglet sínner
Pois partiram através do fogo e da peste para os leitos do reino frio
For de for av elle og sott - dit til Kuldeheimens senger

Apenas alguns dos filhos do guardião chegavam ao nobre conselho do Pai
Kun fa av vaktens barn - kom til Farens rike rad
Pois a astúcia enganadora abateu a maioria deles
For listig svik blant dem - fírte flestemann dypt ned
No entanto, ainda pode-se ouvir a canção em cada antiga festa pagã
Dog kan man híre sangen - hver en Hedensk gammel híytid
Sim! Ainda assim, ela persiste entre os fiéis filhos de Odin
For ja enna festes det - blant De Trofste Ods Sínner