Electric Elegy
Darling Violetta
Electric Elegy
Electric Elegy
Caminhando através do pescoço das águas profundas
Walking through neck deep water
Tento avançar para você
I try to move towards you
Cega por lágrimas, doentes com culpa
Blinded by tears, sick with guilt
Rezo "Por favor Deus, você não irá lamentar-me"
I pray "Please God, won't you pity me"
(Refrão)
(CHORUS)
Tão solitária e tão amedrontada
So alone and so afraid
Suas palavras são meu único salvador gracioso
Your words my only saving grace
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Sem outras palavras, nunca foram verdadeiras
No other words were ever true
Ele vai além da necessidade humana
It goes beyond human need
Portanto agora você começa a sangrar
So now you start to bleed
Flui lentamente, então ela começa a parar
Trickles slowly, then it starts to pour
Doente como estou, quero mais de você
Sick as I am, I want you more
(Refrão)
(CHORUS)
Tão solitária e tão amedrontada
So alone and so afraid
Suas palavras são meu único salvador gracioso
Your words my only saving grace
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Sem outras palavras, nunca foram verdadeiras
No other words were ever true
Para baixo na terra e pedra
Down in the earth and stone
Por baixo de todo esse peso das rochas e rosas
Under all that weight of rocks and roses
Portanto trágica ainda alguma beleza
So tragic yet somehow beautiful
Por baixo de todo esse peso das rochas e rosas
Under all that weight of rocks and roses
Você pode perdoar-me roubando
Can you forgive me for stealing
Eu tenho me ajoelhado por tanto tempo que estas pernas estão entorpecidas
I've knelt so long these legs are numb
É confortante ter um pedaço de você
It's comforting to have a piece of you
Rezo "Por favor Deus, o que é que me tornar?"
I pray "Please God, what have I become?"
(Refrão)
(CHORUS)
Tão solitária e tão amedrontada
So alone and so afraid
Suas palavras são meu único salvador gracioso
Your words my only saving grace
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Sem outras palavras, nunca foram verdadeiras
No other words were ever true
Eu vou estar aqui para você
I'll be here for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darling Violetta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: