Let's Talk About Love

Vamos falar de amor

Let's Talk About Love

Às vezes eu me perguntava
Sometimes I wondered
O que eu seria quando crescesse
What I'd be when I grew up
E então eu me lembrei
And then I remembered
Foi algo que eu sonhava
It was anything I dreamed of
Eu poderia ser um poeta ou um cantor
I could be a poet or a singer
Eu posso ser cientista
I can be scientist
Mas antes de tomar essa decisão
But before I make that decision
Vamos falar sobre a minha lista ...
Let's talk about my list...

Vamos falar de amor, vamos falar sobre a paz
Let's talk about love, let's talk about peace
E viver em perfeita harmonia
And living in perfect harmony
Vamos falar sobre abraços
Let's talk about hugs
e falar sobre as formas que podemos compartilhar
and talk about ways that we can share
Vamos falar sobre você, vamos falar sobre mim
Let's talk about you, lets talk about me
Vamos falar sobre como podemos ser uma grande família
Let's talk about how we can be one big family
Vamos falar de amor, falar de amor
Let's talk about love, talk about love

Às vezes eu sinto que eu quero dar os meus amigos uma chamada
Sometimes I feel like I wanna give my friends a call
Para dizer a eles o que eu estou sonhando
To tell them what I'm dreaming
E tudo que eu quero
And everything I want
Quero que sejamos um pouco mais perto
I want us to be a little closer
E para sempre estender a mão
And to always reach out a hand
Para ser um tipo para outro
To be kind to one another
E sempre compreendo
And always understand

é tudo sobre amor, é tudo sobre a paz
It's all about love, it's all about peace
E viver em perfeita harmonia
And living in perfect harmony
é tudo sobre abraços
It's all about hugs
É tudo sobre as formas que podemos compartilhar
It's all about ways that we can share
É tudo sobre você, é tudo sobre mim
It's all about you, it's all about me
tudo sobre como podemos ser uma grande família
It's all about how we can be one big family
é tudo sobre amor
It's all about love

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la
La la la la

Todo mundo tem um coração
Everybody has a heart
Todo mundo tem um sorriso
Everybody has a smile
Vamos envolver em torno de cada um
Let's wrap bow around each one
E dá-lo afastado de vez em quando
And give it away once in a while

(Vamos falar de amor, vamos falar sobre a paz, e viver em perfeita harmonia)
(Let's talk about love, lets talk about peace, and living in perfect harmony)
é tudo sobre abraços
It's all about hugs
Tudo sobre caminhos que podemos partilhar
All about ways that we can share
É tudo sobre você, é tudo sobre mim
It's all about you, it's about me
É tudo sobre como podemos ser uma grande família
It's all about how we can be one big family
É sobre o amor
It's about love
É sobre o amor
It's about love
é tudo sobre abraços
It's all about hugs
Tudo sobre caminhos que podemos partilhar
All about ways we can share
É tudo sobre você, é tudo sobre mim
It's all about you, it's all about me
Fale sobre como podemos ser uma grande família
Talk about how we can be one big family
Vamos falar de amor
Let's talk about love
Falar de amor
Talk about love
Vamos falar de amor
Let's talk about love
Ah ....
Oh....
é tudo sobre amor
It's all about love