Tradução gerada automaticamente
Broken
David Archuleta
Quebrado
Broken
Eu sei que você não quero dizer adeus, no entanto,
I know you don’t wanna say goodbye yet,
mas ela não pode sobreviver aqui com apenas uma pétala
but she can’t survive here with just a petal
Você ainda tem um desejo, mas que seria inútil,
You still have one wish but it’d be useless,
mais do que as rosas morreram no deserto.
more than roses have died in this desert.
Criança, parece que cada vez mais jovens,
Child, it seems that younger and younger,
eles começam a limpar suas mentes limpas.
they start to wipe your minds clean.
Mas como, pergunto-me, apenas um pouco abaixo, fazer seus olhos
But how, I wonder, just barely under, do your eyes
continuar brilhando?
continue sparkling?
E nunca iiiii quer abrir seus olhos,
And i-i-i-i-i never want to open up your eyes,
tudo está quebrado.
everything’s broken.
iiiii e nunca quer abrir seu coração,
and i-i-i-i-i never want to open up your heart,
tudo está quebrado.
everything’s broken.
Eu não entendo por que eles se foram,
I don’t understand why they are gone,
ou que razão há para ser forte.
or what reason there is to be strong.
Eu ainda tento amar, mas eu estou em um lugar onde
I still try to love but I’m in a place where
fazendo o que é certo é tão errado.
doing what’s right is so wrong.
Mas se você me ver ignorar a arma,
But if you see me ignore the gun,
nós ainda estamos lutando pela vida.
we are still fighting for life.
nossa heeeerrrre o desejo apenas de existir
heeeerrrre’s our wish just to exist
em mais de nossos olhos.
in more than our eyes.
E nunca iiii querem abrir seus olhos,
And i i i i never want to open up your eyes,
tudo está quebrado.
everything’s broken.
e nunca iiii querem abrir seu coração,
and i i i i never want to open up your heart,
tudo está quebrado.
everything’s broken.
Você vê o que eu vejo? Você sente o que eu sinto?
Do you see what I see? Do you feel what I feel?
Não importa até que vejamos vidas quebradas curar
It doesn’t matter until we see broken lives heal
Você vê o que eu vejo? Você sente o que eu sinto?
Do you see what I see? Do you feel what I feel?
Não importa até que vejamos vidas quebradas curar
It doesn’t matter until we see broken lives heal
ohhh ohhh ohhh ohhhh ohhhh
ohhh ohhh ohhhh ohhh ohhhh
oh noooo, oohhhh, oh oh ohoh sim, (yeah).
oh noooo, oohhhh, oh oh ohoh yeah, (yeah).
E iiii achei difícil abrir a minha boca,
And i i i i found it hard to open up my mouth,
eles vão ouvir o que está dito?
will they hear what’s spoken?
iiii, mas viu quando eu abri meus olhos,
but i i i i saw when i opened up my eyes,
crianças invisíveis.
invisible children.
Quebrou, mas não quebrado.
Broke, but not broken.
Quebrou, mas não quebrado.
Broke, but not broken.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Archuleta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: