Seven
David Bowie
Sete
Seven
Eu esqueci o que o meu pai disse
I forgot what my father said
Eu esqueci o que ele disse
I forgot what he said
Eu esqueci o que a minha mãe me disse
I forgot what my mother said
Assim que deitamos na cama.
As we lay upon your bed
Uma cidade cheia de flores
A city full of flowers
Uma cidade cheia de chuva.
A city full of rain
Eu tenho sete dias para viver minha vida
I got seven days to live my life
Ou sete maneiras para morrer.
Or seven ways to die
Eu esqueci o que o meu irmão me disse
I forgot what my brother said
Eu esqueci o que ele disse
I forgot what he said
Eu não me arrependo de nada
I don't regret anything at all
Eu me lembro como a gente chorou.
I remember how we wept
Numa ponte de pessoas violentas
On a bridge of violent people
Eu era pequeno o suficiente para chorar
I was small enough to cry
Eu tenho sete dias para viver minha vida
I got seven days to live my life
Ou sete maneiras para morrer.
Or seven ways to die
Segure meu rosto diante de você
Hold my face before you
Acalme meu coração trêmulo
Still my trembling heart
Sete dias para viver minha vida
Seven days to live my life
Ou sete maneiras para morrer.
Or seven ways to die
Os deuses esqueceram que me fizeram
The gods forgot they made me
Então eu os esqueci também
So I forget them too
Eu ouço as sombras
I listen to the shadows
Eu brinco entre os túmulos deles.
I play among their graves
Meu coração nunca foi despedaçado
My heart was never broken
Minha paciência nunca tentou
My patience never tried
Eu tenho sete dias para viver minha vida
I got seven days to live my life
Ou sete maneiras para morrer
Or seven ways to die
Sete dias para viver minha vida
Seven days to live my life
Ou sete maneiras para morrer.
Or seven ways to die
Sete.
Seven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: