Tonight

Esta Noite

Tonight

Eu vi meu bem
I saw my baby
Ela estava ficando azul
She was turning blue
Eu sabia que logo
I knew that soon
Sua jovem vida estava acabada
Her young life was through
Então caí de joelhos
And so I got down on my knees
Ao lado de sua cama
Down by her bed
E estas são as palavras
And these are the words
Que eu disse para ela
To her I said

Tudo estará bem esta noite
Everything will be alright tonight
Tudo estará bem esta noite
Everything will be alright tonight
Ninguém se mexe
No one moves
Ninguém fala
No one talks
Ninguém pensa
No one thinks
Ninguém anda esta noite
No one walks tonight
Esta noite
Tonight
Tudo estará bem esta noite
Everyone will be alright tonight
Tudo estará bem esta noite
Everyone will be alright tonight
Ninguém se mexe
No one moves
Ninguém fala
No one talks
Ninguém pensa
No one thinks
Ninguém anda esta noite
No one walks tonight
Esta noite
Tonight

Vou ama-la até o fim
I am gonna love you till the end
Vou ama-la até que eu chegue ao fim
I will love you till I reach the end
Vou ama-la até morrer
I will love you till I die
Eu a verei no céu
I will see you in the sky
Esta noite
Tonight