Northwinds

Ventos do Norte

Northwinds

Coverdale
(Coverdale)

Acalmando, devagar
Taking it easy, taking it slow
Voltando para casa para deitar meu corpo
Riding home to lay my body down
Pensei nisso por tempo suficiente
Thought about it long enough
Para deixar escapar, sim
To let it slip away, yeah
Mas eu me sinto como um estranho aqui hoje
But I feel like a stranger here today

Perdido em quem do outro lado da água
Lost in who across the water
Me levou para longe de casa
Took me far away from home
Parece que não é suficiente
It seems it ain't enuff
Ajoelhar-se e rezar, sim
To get down on your knees and pray, yeah
Eu estive esperando o Sol brilhar
I've been waiting for the Sun to shine
Tu a chuva levou meu espírito embora
'Thou the rain took my spirit away

Vou tomar o Sol antes da chuva a qualquer hora, oh Senhor
I'll take the Sun before the rain anyday, oh Lord
Invoque os ventos do norte quando houver nuvens no meu caminho
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada muda, a música permanece a mesma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Sinto que tenho um bilhete de ida
Feel I got a one way ticket
Oh, eu estou sentado, sentado em um trem vazio
Oh I'm sittin', sittin' on an empty train

Faz muito tempo, em uma estrada preta e fita
It's been a such a long time, on a black and ribbon road
Acalmando-se, vivendo dia a dia
Taking it easy, living from day to day
Às vezes não é tão bom quando você o encontra tão alto
Sometimes it ain't so good when you find it so high
Montando no vento norte
Riding on the northwind
Você nunca terá a sensação de tentar
You'll never get the feeling to try

Oh Senhor
I'll take the Sun before the rain anyday, oh Lord
Invoque os ventos do norte quando houver nuvens no meu caminho
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada muda, a música permanece a mesma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Sinto que tenho um bilhete de ida
Feel I got a one way ticket
Oh, eu estou sentado, sentado em um trem vazio
Oh, I'm sittin', sittin' on an empty train

Os ventos do norte tornam tudo tão fácil
Northwinds make it oh, so easy
Faça-me viver minha vida muito devagar
Make me live my life too slow
Parece que não é suficiente
It seems it ain't enuff
Ajoelhar-se e rezar
To get down on your knees and pray
Eu estive esperando o Sol brilhar
I've been waiting for the Sun to shine
Tu a chuva levou meu espírito embora
Thou the rain took my spirit away

Vou tomar Sol antes da chuva
I'll take the Sun before the rain anyday
Invoque os ventos do norte quando houver nuvens no meu caminho
Call on the northwinds when any clouds gets in my way
Nada muda, a música permanece a mesma
Nothin' ever changes, the song remains the same
Sinto que tenho uma passagem só de ida
Feel I got a one-way ticket
Oh, eu estou sentado, sentado, sentado em um trem vazio
Oh, I'm sittin', sittin', sittin' on an empty train

Então, diga a quanto tempo o trem se foi?
So the tell how long has the train been gone?
Então, diga a quanto tempo o trem se foi?
So the tell how long has the train been gone?
Então, diga a quanto tempo o trem se foi?
So the tell how long has the train been gone?
Então, diga a quanto tempo o trem se foi?
So the tell how long has the train been gone?
Então, diga a quanto tempo o trem se foi?
So the tell how long has the train been gone?

Eu até perdi um trem vazio
I even missed an empty train