I Would Have Gone And Loved You Anyway
David Fonseca
Eu Teria Ido e Te Amado de Qualquer Das Formas
I Would Have Gone And Loved You Anyway
Eu teria ido e te amado de qualquer das formas (lyric)
I Would Have Gone And Loved You Anyway Lyrics
por David Fonseca
by David Fonseca
Soou como um caso de amor
It sounded just like a love affair
Nós escrevemos em touch screens
We wrote it in touch screens
Todas essas coisas que me fizeste jurar
All those things that you made me swear
Quizeste dizer isso porém,
You meant it though,
"Tu vais fazer isso acontecer. Quando é que vamos? "
“You’ll make it happen. When will we go?”
Mas suas palavras se perderam no riso
But your words got lost in laughter
Eu te decepcionei, mas tu devias saber
I let you down but you should know
Estávamos juntos
We were together
Por que nós sempre magoamos aqueles que amamos?
Why do we always hurt the ones we love?
Se eu tivesse uma hipótese
If only I had a chance
Sim, eu seria o primeiro a fazer-te saber
Yeah I would be the first to let you know
Agora ainda consegues ouvir-me?
Now can you still hear me?
Eu teria ido e te amado de qualquer das formas
I would have gone and loved you anyway
Através dessas horas mais sombrias
Across those darkest hours
Se eu pudesse trazer-te de volta novamente
If I could only bring you back again
E eu poderia dizer que havia algo de errado,
And I could tell there was something wrong,
Estavas desenhando através de números
You were drawing by numbers
Liguei-te mais cedo, mas seu telefone estava desligado
I called you earlier but your phone was off
Assim, enquanto o mundo estava esperando,
So while the world was waiting,
Tu estavas já a quilômetros longe de casa
You were already miles away from home
Correr mais rápido que podia,
Running as fast as you could,
Eu acho que não havia nada que alguém pudesse ter feito
I guess there was nothing no one could’ve done
Estávamos juntos
We were together
Por que nós sempre magoamos aqueles que amamos?
Why do we always hurt the ones we love?
Se eu tivesse uma hipótese
If only I had a chance
Sim, eu seria o primeiro a fazer-te saber
Yeah I would be the first to let you know
Agora ainda consegues ouvir-me?
Now can you still hear me?
Eu teria ido e te amado de qualquer das formas
I would have gone and loved you anyway
Através dessas horas mais sombrias
Across those darkest hours
Se eu pudesse trazer-te de volta novamente
If I could only bring you back again
Para estar contigo novamente
To be with you again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Fonseca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: