Near the end

Próximo do Fim

Near the end

E quando você sente que está próximo do fim
And when you fell you're near the end
Você apenas se virará e começará novamente
Will you just turn it over and start again
Há uma inquietação em seu coração
Is there a stirring in your heart
Quando se aproxima o tempo em que teremos que partir?
As the time comes when we will have to part?

E quando você sentiu que estava próximo do fim
And when you fell you're near the end
E há um estranho aonde havia um amigo
And there's a stranger where once was a friend
E você é deixado sem nenhuma palavra
And you are left without a word
Apenas os sussurros que você tem escutado
Only the whispers that you've overheard

Permanecendo em silencio, segurando minha respiração
Standing in silence, holding my breath
Desconectado e esgotado
Disconnected and dry
E mesmo que eu esteja certo de que não restou mais nada
And though I'm certain that there's nothing left
Para se segurar, para dar ou tentar
To hold on to, to give or to try
Algumas coisas nunca mudam, não, nunca mudam
Some things never change, no don't ever change
E eu estou sentindo o frio
And I'm feeling the cold
Pensando que nós estamos ficando mais velhos e mais sabios
Thinking that we're getting older and wiser
Quando nós estamos apenas ficando mais velhos
When we're just getting old

E quando você sente que está perto do fim
And when you feel you're near the end
E o que uma vez brilhava tanto está sumindo
And what once burned so bright is growing dim?
E quando você ve o que foi conquistado
And when you see what's been acheived
Há um sentimento de que você foi iludido?
Is there a feeling that you've been deceived?