Shine
David Gray
Brilho
Shine
Eu posso ver isso em seus olhos
I can see it in your eyes
O que eu sei em meu coração é verdadeiro
What I know in my heart is true
Que nosso amor se desvaneceu
That our love it has faded
Como o verão passa
Like the summer run through
Então, vamos caminhar pela orla
So we'll walk down the shoreline
Uma última vez juntos
One last time together
Sinta o vento soprar nossos corações errantes
Feel the wind blow our wanderin' hearts
Como uma pluma
Like a feather
Mas quem sabe o que está a espera
But who nows what's waiting
Nas asas do tempo
In the wings of time
Enxugue suas lágrimas
Dry your eyes
Nós temos que ir onde possamos brilhar
We gotta go where we can shine
Não fique se escondendo na tristeza
Don't be hiding in sorrow
Ou apegada ao passado
Or clinging to the past
Com sua beleza tão preciosa
With your beauty so precious
E a estação do ano tão rápida
And the season so fast
Não importa o quão frio o horizonte aparece
No matter how cold the horizon appear
Ou até onde a primeira noite
Or how far the first night
Quando tive você por perto
When I held you near
Você tem que se levantar dessas cinzas
You gotta rise from these ashes
Como uma pássaro de fogo
Like a bird of flame
Pise fora da sombra
Step out of the shadow
Temos que ir onde podemos brilhar
We've gotta go where we can shine
Por tudo que lutamos
For all that we struggle
Por tudo que fingimos
For all we pretend
Isso não veio do nada
It don't come down to nothing
Exceto amor no final
Except love in the end
E o nosso é a estrada
And ours is a road
Que está repleta de despedidas
That is strewn with goodbyes
Mas como ela se desenrola
But as it unfolds
Como todos os desenrola
As is all unwinds
Lembre-se de sua alma é a única coisa
Remember your soul is the one thing
Você simplesmente não pode comprometer
You just can't compromise
Pegue minha mão
Take my hand
Nós vamos onde podemos brilhar
We're gonna go where we can shine
Nós vamos onde podemos brilhar
We're gonna go where we can shine
Nós vamos onde podemos brilhar
We're gonna go where we can shine
(E olhe, e olhe)
(and look, and look)
Através das janelas da meia-noite
Through the windows of midnight
Moonfoam e prata
Moonfoam and silver
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: