Until I Fall In Love Again

Até Eu Me Apaixonar Novamente

Until I Fall In Love Again

Eu sei que o caminho do amor é inseguro, não se pode ter certeza
I know the path of love is insecure, can't be sure
Não há garantias, arrisquei e me apaixonei por ela
There are no guarantees, I took a chance and I fell for her
Mas quando ela partiu, coloquei meu coração na prateleira
But when she left, I put my heart upon the shelf
Jurei nunca mais me apaixonar, disse a mim mesmo
Swore I'd never fall again, I told myself

Corações partidos nunca são consertados
Broken hearts are never mended
Tolos que dizem que estão fingindo
Fools who say, they are pretending
Isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
That's what I believe until I fall in love again
O amor sempre vai te fazer chorar
Love will always leave you crying
Aqueles que dizem o contrário estão mentindo
Those who tell you not are lying
E isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
And that's what I believe until I fall in love again
Oh, sim
Oh, yeah

Você me encontrou solitário e me disse que nunca iria embora
You found me lonely and you told me that you'll never leave
E eu estava pronto para um novo amor em que pudesse acreditar
And I was ready for a new love that I could believe
Mas quando você partiu, coloquei meu coração na prateleira
But when you left, I put my heart upon the shelf
Jurei nunca mais me apaixonar, disse a mim mesmo
Swore I'll never fall again, I told myself

Corações partidos nunca são consertados
Broken hearts are never mended
Tolos que dizem que estão fingindo
Fools who say, they are pretending
Isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
That's what I believe until I fall in love again
O amor sempre vai te fazer chorar
Love will always leave you crying
Aqueles que dizem o contrário estão mentindo
Those who tell you not are lying
E isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
And that's what I believe until I fall in love again

Eu sei que o amor é como uma rosa
I know that love is like a rose
Ele vive, morre, floresce, cresce
It lives, it dies, it blooms, it grows
Eu sei que vou tentar novamente
I know I'm gonna try again
Eu sei que vou tentar novamente
I know I'm gonna try again

Corações partidos nunca são consertados
Broken hearts are never mended
Tolos que dizem que estão fingindo
Fools who say, they are pretending
Isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
That's what I believe until I fall in love again
O amor sempre vai te fazer chorar
Love will always leave you crying
Aqueles que dizem o contrário estão mentindo
Those who tell you not are lying
E isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
And that's what I believe until I fall in love again

Corações partidos nunca são consertados (oh, baby)
Broken hearts are never mended (oh, baby)
Tolos que dizem que estão fingindo
Fools who say, they are pretending
Isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
That's what I believe until I fall in love again
O amor sempre vai te fazer chorar (sempre te deixando chorando)
Love will always leave you crying (always leaving you crying)
Aqueles que dizem o contrário estão mentindo
Those who tell you not are lying
Oh, isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
Oh, that's what I believe until I fall in love again

Corações partidos nunca são consertados
Broken hearts are never mended
Tolos que dizem que estão fingindo (yeah, yeah)
Fools who say they are pretending (yeah, yeah)
Isso é o que eu acredito até eu me apaixonar novamente
That's what I believe until I fall in love again
O amor sempre vai te fazer chorar
Love will always leave you crying
Aqueles que dizem o contrário estão mentindo
Those who tell you not are lying