When My Time Comes

Quando Minha Hora Chegar

When My Time Comes

Houve momentos de sonhos que foi oferecido para salvar
There were moments of dreams I was offered to save
Eu vivo menos como um burro de carga, mais como um escravo
I live less like a workhorse, more like a slave
Eu pensei que um momento rápido, que era nobre ou cinta
I thought that one quick moment that was noble or brace
Valeria mais da minha vida.
Would be worth the most of my life.

Então eu apontei meus dedos, e gritar algumas citações eu sabia
So I pointed my fingers, and shout a few quotes I knew
Como se algo que está escrito deve ser tomado como verdade
As if something that's written should be taken as true
Mas todos os caminhos que tomei e conclusão eu desenhei
But every path I have taken and conclusion I drew
Colocaria a verdade de volta sob a faca
Would put truth back under the knife.

E agora o único conselho que continua a ajudar
And now the only piece of advice that continues to help
É alguém que está fazendo nada de novo só quebra outra coisa
Is anyone that's making anything new only breaks something else

Quando minha hora chegar
When my time comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Quando meus tempos vem
When my times comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh

Então eu peguei o que eu queria e colocá-lo fora do meu alcance
So I took what I wanted and put it out of my reach
Eu queria pagar meus sucessos com todas as minhas derrotas
I wanted to pay for my successes with all my defeats
E se o céu era tudo o que foi prometido a mim
And if heaven was all that was promised to me
Por que não peço para a morte?
Why don't I pray for death?
E agora parece que o desenrolar começou muito cedo
And now it seems like the unraveling has started too soon
Agora eu estou dormindo nos corredores e eu estou bebendo perfume
Now I'm sleeping in hallways and I'm drinking perfume
E eu estou falando com espelhos e estou uivando para lua
And I'm speaking to mirrors and I'm howling at moons
Enquanto os piores e o pior que ele ganha
While the worst and the worst that it gets

Oh você pode julgar todo o mundo sobre o brilho que você acha que lhe falta
Oh you can judge all the world on the sparkle that you think it lacks
Sim, você pode olhar para o abismo, mas é olhando de volta
Yes you can stare into the abyss, but it's staring right back

Quando minha hora chegar
When my time comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Quando minha hora chegar
When my time comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh

Oh você pode julgar todo o mundo sobre o brilho que você acha que lhe falta.
Oh you can judge all the world on the sparkle that you think it lacks.
Sim, você pode olhar para o abismo, mas é olhando de volta
Yes you can stare into the abyss, but it's staring right back.

Quando minha hora chegar
When my time comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Quando minha hora chegar
When my time comes
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh