All Your Favorite Bands

Todas as suas bandas favoritas

All Your Favorite Bands

Unidades noturnas e batatas fritas quentes
Late night drives and hot french fries
E amigos em todo o país
And friends around the country
De Charlottesville ao bom e velho Santa Fe
From Charlottesville to good old Santa Fe
Quando penso em ti
When I think of you
Você ainda pegou aquele chapéu que diz vamos festejar!
You still got on that hat that says let’s party!
Espero que essa coisa nunca seja jogada fora
I hope that thing is never thrown away

Espero que a vida sem acompanhante
I hope that life without a chaperone
É o que você pensou que seria
Is what you thought it’d be
Espero que o El Camino do seu irmão corra para sempre
I hope your brother’s El Camino runs forever
Espero que o mundo veja a mesma pessoa
I hope the world sees the same person
Que você sempre esteve comigo
That you’ve always been to me
E que todas as suas bandas favoritas fiquem juntas
And may all your favorite bands stay together

Agora estou apenas acordando e
Now I’m just waking up and
Eu não estou pensando claramente, então não me cite
I’m not thinking clearly so don’t quote me
Com um olho aberto, eu estou escrevendo essa música
With one eye open, I'm writing you this song
Não é engraçado como algumas pessoas surgem na sua cabeça tão facilmente
Ain’t it funny how some people pop into your head so easily
Eu não te vejo lá por tanto tempo
I haven’t seen you in there for so long

Espero que a vida sem acompanhante
I hope that life without a chaperone
É o que você pensou que seria
Is what you thought it’d be
Espero que o El Camino do seu irmão corra para sempre
I hope your brother’s El Camino runs forever
Espero que o mundo veja a mesma pessoa
I hope the world sees the same person
Que você sempre foi para mim
That you always were to me
E que todas as suas bandas favoritas fiquem juntas
And may all your favorite bands stay together

Espero que a vida sem acompanhante
I hope that life without a chaperone
É o que você pensou que seria
Is what you thought it’d be
Espero que o El Camino do seu irmão corra para sempre
I hope your brother’s El Camino runs forever
Espero que o mundo veja a mesma pessoa
I hope the world sees the same person
Que você sempre foi para mim
That you always were to me
E que todas as suas bandas favoritas fiquem juntas
And may all your favorite bands stay together
E que todas as suas bandas favoritas fiquem juntas
And may all your favorite bands stay together