We're Still Singing

Estamos ainda cantando

We're Still Singing

As partes mais finas da cidade
The finer parts of the city
Eles nunca significou muito para mim
They never meant that much to me
Apenas o amor de mãe e simpatia
Just mother’s love and sympathy
Eu fui para Nova York e Tennessee
I’ve been to New York and Tennessee
Ambos sentiram o mesmo para mim
Both of them felt the same to me
Nenhuma casa em tijolos sozinho
No home in bricks alone
Então, se você quer sair,
So if you want to leave,
E você precisa de alguma empresa
And you need some company
Minha casa é apenas uma casa
My house is just a house
E a minha rua é apenas uma rua
And my street is just a street
Estamos vivendo, estamos respirando
We’re living, we’re breathing
Chegando em casa se sente como deixar
Coming home feels just like leaving
Nós estamos dançando, nós estamos cantando
We’re dancing, we’re singing
Ossos doloridos e ouvidos ainda de toque
Sore bones and ears still ringing
Em e sobre e sobre e sobre e sobre e sobre e sobre
On and on and on and on and on and on and on
Eu encontrei o meu lugar aqui
I found my place here
Uma cidade para baixo, é hora de seguir em frente
One town down, time to move along
E no final, eu acho que um dia vou sossegar
And in the end I think one day I’ll settle down
Mas mesmo assim, eu sei que ainda vai precisar de você por perto
But even then I know I’ll still need you around
Alguns dias só tem esse jeito de desvanecimento
Some days just have this way of fading
De se afastando
Of drifting away
Então, eu estou dizendo Se você me quer,
So I’m saying If you want me to,
Eu vou a qualquer lugar com você
I’ll go anywhere with you
Nós vamos fazer o mundo girar tão rapidamente como nós queremos que ele
We’ll make the world spin as fast as we want it to
Estamos vivendo, estamos respirando
We’re living, we’re breathing
Chegando em casa se sente como deixar
Coming home feels just like leaving
Nós estamos dançando, nós estamos cantando
We’re dancing, we’re singing
Ossos doloridos e ouvidos ainda de toque
Sore bones and ears still ringing
Em e sobre e sobre e sobre e sobre e sobre e sobre
On and on and on and on and on and on and on
Eu encontrei o meu lugar aqui
I found my place here
Uma cidade para baixo, é hora de seguir em frente
One town down, time to move along
Nós dirigimos a noite toda, Dylan e eu
We drove all night, Mr. Dylan and I
E nas horas que encontramos o que nos faz inflamar
And in the hours we found what makes us ignite
E talvez as coisas não foram fáceis, mas nós não nos importamos
And maybe things weren’t easy, but we didn’t care
Não importa onde vamos acabar,
It doesn’t matter where we end up,
Isso só importa como chegar lá
It only matters how we get there
Nós ainda estamos vivendo, ainda estamos respirando
We’re still living, we’re still breathing
Nós ainda estamos dançando, nós ainda estamos cantando
We’re still dancing, we’re still singing
Nós ainda estamos cantando
We’re still singing